Bill Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animals

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animals » de Bill Ward.

Paroles

In a meadow of grass and golden light
A noble is born to fall in flight
While the slaughter to feed just grows and grows
Where’s the pity for those who serve our souls
Animal animal run away
Animal animal don’t delay
Oh what a shame
Savour the blood and guts of it all
Ball and chain
Over and over again
With the wind at your back on rainy nights
Do you ever give thanks and say alright
For the leather that’s warmed the self esteem
While the humble and dumb provide the screams
Animal animal run away
Animal animal don’t delay
Oh what a shame
Wearing the cuts and the bruise of it all
Ball and chain
Over and over again

Traduction des paroles

Dans une prairie d'herbe et de lumière dorée
Un noble est né pour tomber en vol.
Alors que l'abattage pour nourrir grandit et grandit
Où est la pitié pour ceux qui servent nos âmes
Animal animal s'enfuir
Animaux les animaux ne tardez pas
Oh quelle honte
Savourez le sang et les tripes de tout cela
De la balle et de la chaîne
Maintes et maintes fois
Avec le vent dans le dos les nuits pluvieuses
Est ce que vous donnez jamais merci et dites bien
Pour le cuir qui réchauffe l'estime de soi
Alors que les humbles et les muets fournissent les cris
Animal animal s'enfuir
Animaux les animaux ne tardez pas
Oh quelle honte
Porter les coupures et l'ecchymose de tout cela
De la balle et de la chaîne
Maintes et maintes fois