Bill Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dying Bed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dying Bed » de Bill Monroe.
Paroles
Our love first started from childhood days
And parting brought me pain
I’d live for you and no other one
Sin would not have been to blame
I know I’m on my dying bed
I beg you to kneel down and pray
With love from you and the help of God
May save my soul today
If I die this way my soul will be lost
I hear old Satan calling me
It sound so different from God I know
Oh, Lord, please set me free
My friends were here and prayed for me
The lights are fading low
My heart feels light and my sould is not doomed
Dear God, I’m ready to go
Traduction des paroles
Notre amour a commencé en premier à mon enfance
Et la séparation m'a apporté la douleur
Je vivrais pour toi et pour personne d'autre
Le péché n'aurait pas été à blâmer
Je sais que je suis sur mon lit mourant
Je vous prie de m'agenouiller et de prier
Avec l'amour de vous, et l'aide de Dieu
Peut sauver mon âme aujourd'hui
Si je meurs ainsi mon âme sera perdue
J'entends le vieux Satan m'appeler
Ça a l'air si différent de Dieu je sais
Oh, Seigneur, merci de me libérer
Mes amis étaient ici et ont prié pour moi
Les lumières s'estompent bas
Mon cœur se sent léger et mon sould n'est pas condamné
Cher Dieu, je suis prêt à aller