Bill McQuaid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Jivin' Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Jivin' Mama » de Bill McQuaid.
Paroles
Did you ever know a woman with real sweet line of jive
Did you ever know a woman with a real sweet line of jive
Sometimes you thought she ought to be hypnotized
When a woman act right she’s sweet as sweet can be
When a woman act right she’s sweet as sweet can be
A sweet jivin woman made a chump out of me
I got a sweet woman, she sure got me on the floor
I got a sweet woman, she sure got me on the floor
She might be crooked, dont hurt what i dont know
Sweet jivin' mama, make a man bring home his pay
Sweet jivin' mama, make a man bring home his pay
But a triflin woman, make a man throw it all away
My friends done tell me, don’t listen to that woman talk
My friends done tell me, don’t listen to that woman talk
But a sweet jivin' mama make me pick up my bed and walk
Traduction des paroles
Avez-vous jamais connu une femme avec une vraie ligne douce de jive
Avez-vous déjà connu une femme avec une vraie ligne douce de jive
Parfois vous pensiez qu'elle devrait être hypnotisée
Quand une femme agit correctement elle est douce comme douce peut être
Quand une femme agit correctement elle est douce comme douce peut être
Une douce femme jivin a fait un idiot de moi
J'ai une femme gentille, elle m'a bien sur Mis par terre
J'ai une femme gentille, elle m'a bien sur Mis par terre
Elle pourrait être tordue, ne pas blesser ce que je ne sais pas
Sweet Jivin ' mama, faire un homme ramener à la maison son salaire
Sweet Jivin ' mama, faire un homme ramener à la maison son salaire
Mais une femme triflin, faire un homme tout jeter
Mes amis me l'ont dit, n'écoutez pas cette femme parler
Mes amis me l'ont dit, n'écoutez pas cette femme parler
Mais une douce maman me fait prendre mon lit et marcher