Bill Lloyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cool And Gone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cool And Gone » de Bill Lloyd.

Paroles

A hundred million years ago
Running to the record store
All out of breath for you
I caught my death for you
That was me inside your song
But now it feels like something’s wrong
Like somehow you let me down
No queen left to wear that crown
Cool and gone
Cool and gone
Nothing stays the same for long
How can anything so strong be so cool and then be gone?
Everybody knew your name
And everybody felt the same
That time belonged to you
And you showed us what to do
Was it you or was it me
Who changed so much eventually?
We’re left with a dream that’s spent
Still wondering what it meant
Cool and gone
Cool and gone
Nothing stays the same for long
How could anything so strong be so cool and then be gone?
No one’s strong enough
To keep that kind of faith
Once their time has passed
It’s only fair they fade away
A hundred million years ago
You’re the one that I lived for
I lived inside your dream
But now I just live for me
Cool and gone
Cool and gone
Nothing stays the same for long
How could anything so strong be so cool and then be
Cool and gone
Cool and gone
Nothing stays the same for long
How could anything so strong be so cool and then be gone?
Cool and gone, cool and gone

Traduction des paroles

Une centaine de millions d'années
Courir au magasin de disques
Tous à bout de souffle pour vous
J'ai attrapé ma mort pour toi
C'était moi à l'intérieur de votre chanson
Mais maintenant, il se sent comme quelque chose ne va pas
Comme de toute façon vous let me down
Plus de Reine pour porter cette Couronne
Cool et disparu
Cool et disparu
Rien ne reste le même pour longtemps
Comment quelque chose de si fort peut-il être si cool et ensuite disparaître?
Tout le monde connaissait votre nom
Et tout le monde ressentait la même
Cette époque vous appartenait
Et tu nous as montré quoi faire
Était-ce vous ou est-ce moi
Qui a tellement changé finalement?
Il nous reste un rêve qui est passé
Je me demande encore ce que cela signifiait
Cool et disparu
Cool et disparu
Rien ne reste le même pour longtemps
Comment quelque chose de si fort pourrait-il être si cool et ensuite disparaître?
Personne n'est assez fort
Pour garder ce genre de foi
Une fois leur temps passé
C'est juste qu'ils s'estompent
Une centaine de millions d'années
Vous êtes celui que j'ai vécu pour l'
J'ai vécu dans ton rêve
Mais maintenant je vis pour moi
Cool et disparu
Cool et disparu
Rien ne reste le même pour longtemps
Comment quelque chose de si fort pourrait être si cool et ensuite être
Cool et disparu
Cool et disparu
Rien ne reste le même pour longtemps
Comment quelque chose de si fort pourrait-il être si cool et ensuite disparaître?
Cool et parti, cool et parti