Bill Brandon — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Fell in Love While Dancing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Fell in Love While Dancing » de Bill Brandon.
Paroles
I was looking for a place to go
To forget about someone I used to know
Where the music was playing loud
Started dancing with the memories
Among the crowd
And there she was
Dancing by herself
Digging on the music while
Looking for someone else
At the time
We were doing the perfect dance
When she took me surprise
And asked me to be her disco man
Well, we fell in love while dancing
It was just like magic
When we hit the floor
Well, well
We fell in love while dancing
This music of love made me
Want her so much more
We fell in love while dancing
We never thought
We’d ever see each other again, no
We fell in love while dancing
Hey, we romanced while we danced at the disco
Alright, yeah, wooo
Alright, yeah, well
Hey, hey, hey, yeah
Now every night
We`re on the scene
Down at the disco
Where the lovers meet
Just to hear our favorite song
That brought us together, yeah
Where we belong
I know the music
Won`t let this love die
There`s feeling in our heart
If we let it
Please, Mr. DJ
Keep on playing that song
While I tell her again
I’ve got to be her disco man
Well, we fell in love while dancing
It was just like magic
When we hit the floor
Well, well
We fell in love while dancing
This music of love made me want her so much more
We fell in love while dancing
We never thought we’d ever see each other again, no
We fell in love while dancing
Hey, we romanced
While we danced at the disco
Alright, oooh, well
Hey, hey, hey, yeah
We fell in love while dancing
It was just like magic
When we hit the floor
Don’t you know
We fell in love while dancing
This music of love made me
Want her so much more
We fell in love while dancing
We never thought we’d ever
See each other again, hey
We fell in love while dancing
Girl, you put your spell on me
Look what you`re doing to me
(We fell in love while dancing)
(We fell in love while dancing)
We fell in love while dancing
This music of love made me
Want her so much more
We fell in love while dancing
We never thought we’d ever see each other again, no
We fell in love while dancing
Hey, we romanced while we danced at the disco
Traduction des paroles
Je cherchais un endroit où aller
Oublier quelqu'un que je connaissais
Où la musique jouait fort
J'ai commencé à danser avec les souvenirs
Parmi la foule
Et elle était là
La danse en elle-même
Creuser sur la musique tout en
La recherche de quelqu'un d'autre
Parfois
On faisait la danse parfaite
Quand elle m'a pris surprise
Et m'a demandé d'être son homme disco
Eh bien, nous sommes tombés amoureux en dansant
C'était un peu comme par magie
Quand nous touchons le sol
Eh bien, eh bien
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Cette musique de l'amour m'a fait
Tu la veux tellement plus
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Nous n'avons jamais pensé
Nous serions jamais voir les uns les autres, pas de
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Hey, On a romancé pendant qu'on dansait à la discothèque
D'accord, ouais, wooo
D'accord, ouais, Eh bien
Hey, hey, hey, ouais
Maintenant, chaque nuit
Nous sommes sur la scène
En bas à la discothèque
Où les amoureux se rencontrent
Juste pour entendre notre chanson préférée
Ça nous a réunis, Oui
Où nous appartenons
Je connais la musique
Ne laissera pas cet amour mourir
Il y a un sentiment dans notre cœur
Si nous la laissons
S'il vous plaît, M. DJ
Continuez à jouer cette chanson
Pendant que je lui répète
Je dois être son homme disco
Eh bien, nous sommes tombés amoureux en dansant
C'était un peu comme par magie
Quand nous touchons le sol
Eh bien, eh bien
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Cette musique d'amour m'a fait envie d'elle tellement plus
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Nous n'avons jamais pensé que nous ayons jamais voir les uns les autres, pas de
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Hey, Nous avons romancé
Pendant que nous dansions à la discothèque
D'accord, oooh, Eh bien
Hey, hey, hey, ouais
Nous sommes tombés amoureux en dansant
C'était un peu comme par magie
Quand nous touchons le sol
Ne savez-vous pas
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Cette musique de l'amour m'a fait
Tu la veux tellement plus
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Nous n'avons jamais pensé que nous ayons jamais
Voir les uns les autres, hé
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Fille, vous mettez votre sort sur moi
Regarde ce que tu me fais
(Nous sommes tombés amoureux en dansant)
(Nous sommes tombés amoureux en dansant)
Nous sommes tombés amoureux en dansant
Cette musique de l'amour m'a fait