Bill Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell It Like It Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell It Like It Was » de Bill Anderson.
Paroles
I come home every night and she meets me with a great big kiss
And she says I love you and how was your day
She brings me my slippers cooks my dinner and holds my hand
And vows her love for me won’t ever fade away
Tell it like it was tell it like it was
Not like it is cause it ain’t no more tell it like it was
I told her once I was born with a restless streak in me But she laughed it off and said honey you’re just a man
Go where you have to go do what you have to do
I love you and I’ll wait for you and I’ll understand
Tell it like it was…
I called her up last night from down in Mexico
She said baby it’s cold tonight and I’m alone
I’m not gonna hold anybody I’m not gonna kiss anybody
I’m saving me for you till you get home
Tell it like it was tell it like it was…
Yeah tell it like it was tell it like it was…
Traduction des paroles
Je rentre tous les soirs et elle me rencontre avec un grand baiser
Et elle dit Je t'aime et comment s'est passée ta journée
Elle m'apporte mes pantoufles prépare mon dîner et me tient la main
Et jure que son amour pour moi ne disparaîtra jamais
Dites le comme il était dites le comme il était
Pas comme si c'était parce que c'est fini dis le comme si c'était
Je lui ai dit une fois que je suis né avec une série agitée en moi mais elle a ri et a dit Chérie tu n'es qu'un homme
Allez où vous devez aller faites ce que vous devez faire
Je t'aime et je t'attendrai et je comprendrai
Dites le comme il était…
Je l'ai appelée hier soir de Mexico
Elle a dit bébé il fait froid ce soir et je suis seule
Je ne retiendrai personne je n'embrasserai personne
Je me garde pour toi jusqu'à ce que tu rentres
Dites le comme il était dites le comme il était…
Ouais dis le comme si c'était dis le comme si c'était…