Bile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relix
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relix » de Bile.
Paroles
Lost-lost-lost, finding nothing. Lost-lost-lost, finding nothing.
Am I destined to reap what I have taken? Temptress to drag down,
down, down, down. Cheat, lied, stole from your friends. Cheat, lied,
stole from your friends. Cheat, lied, stole from your friends.
Lost-lost-lost, finding nothing. Lost-lost-lost finding nothing.
Not worth the dirt, not worth the dirt I step in. Not worth the dirt, not
worth the shit I step in. This is what you’ve made me, they’re all out to get
me. The others before me, there is no me, this is who I am. Sunny days and happy trails, blizzard baths and slicing rails.
Coughing fit and untrue grit, pack up all my shit and split. I seek
revenge, never again, never again, can we be friends? I seek revenge,
never again, never again, can we be friends? This is who I am.
Traduction des paroles
Perdu-perdu-perdu, ne trouvant rien. Perdu-perdu-perdu, ne trouvant rien.
Suis-je destiné à récolter ce que j'ai pris? Tentatrice à glisser vers le bas,
vers le bas, vers le bas, vers le bas. Tricher, menti, volé de vos amis. Tricher, menti,
étole de vos amis. Tricher, menti, volé de vos amis.
Perdu-perdu-perdu, ne trouvant rien. Perdu-perdu-perdu ne trouvant rien.
Ça ne vaut pas la saleté, ça ne vaut pas la saleté que j'interviens. Pas la peine de la saleté, pas
la peine de la merde que j'ai pas dans. C'est ce que vous m'avez fait, ils sont tous dehors pour obtenir
je. Les autres avant moi, il n'y a pas de moi, c'est qui je suis. Journées ensoleillées et sentiers heureux, bains de blizzard et rails de tranchage.
Tousser en forme et faux grain, emballer toute ma merde et se séparer. Je cherche
vengeance, plus jamais, plus jamais, pouvons - nous être amis? Je cherche à me venger,
jamais plus, jamais plus, pouvons-nous être amis? C'est qui je suis.