Biirdie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kala Lynne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kala Lynne » de Biirdie.
Paroles
What can you say to Kala Lynne
Can I drive you home tonight with your leopard skin boots
And zipped coat?
I will drive you along a rocky road
Take you down to canal street
I hope one day that we’ll meet again
Kala Lynne I need you
You’re a movie star
I’m a rotten DJ
I was born in the suburbs
Am I to blame?
I don’t fly I’ve never been in a plane
So I can’t walk with you in Paris rain
Maybe I will see you on a casting call
Or on a sea ship sailing across the world
I will see you on the fourth of July
Or sailing through the blue skies in my mind
Do you need me like I need you?
Please tell me something true
Do you need me if I’m quiet in the car?
You know that something is off my mind
Outraces a radio song
I am shivering like a jealous guy
We float down third to the rec center
I stare forever
I should know better
You try and you try to get through
I want to cut off all of the arms that held you
If I knew you when you were sixteen
I was made for you
you were made for me
my heart won’t keep like paper-mache
I want to keep it here and here it will stay.
Traduction des paroles
Que pouvez vous dire à Kala Lynne
Je peux te ramener chez toi ce soir avec tes bottes en peau de léopard
Et zippée manteau?
Je vais vous conduire le long d'une route rocheuse
Je vous emmène à canal street
J'espère un jour que nous nous reverrons
Kala Lynne j'ai besoin de toi
Tu es une star de cinéma
Je suis un DJ pourri
Je suis né dans la banlieue
Suis-je à blâmer?
Je ne vole pas, je n'ai jamais été dans un avion
Donc je ne peux pas marcher avec toi sous la pluie de Paris
Peut être que je te verrai au casting
Ou sur un navire naviguant à travers le monde
Je vais vous voir sur la quatrième de juillet
Ou naviguer à travers le ciel bleu dans mon esprit
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi?
S'il te plaît dis moi quelque chose de vrai
Tu as besoin de moi si je suis tranquille dans la voiture?
Vous savez que quelque chose est hors de mon esprit
Dépasse une chanson radio
Je frissonne comme un mec jaloux
Nous flottons vers le bas troisième au centre de rec
Je regarde pour toujours
Je devrais le savoir mieux
Vous essayez et vous essayez de passer à travers
Je veux couper tous les bras qui vous tenaient
Si je te connaissais quand tu avais seize ans
J'ai été fait pour toi
tu as été fait pour moi
mon coeur ne gardera pas comme du papier mâché
Je veux le garder ici et ici il restera.