Bigger Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ska In My Pocket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ska In My Pocket » de Bigger Thomas.
Paroles
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
It jingles with the change that I leave in my overalls.
I twirl it with my fingers and roll it in a ball.
They ask me (what's that inya pocket bwoy?)
and I just have to say.
Why it’s my little friend and its name is S-K-A!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket
It puts some Pep in my step when I’m feeling low.
That’s why I carry ska where ever I go.
It makes me feel real fine all, all of the day.
I even got some ska saved up for a rainy day!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
It jingles with the change that I leave in my overalls.
I twirl it with my fingers and roll it in a ball.
They ask me (What's inya pocket bwoy?)
and I just have to say.
Why it’s my little friend and its name is S-K-A!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
It puts some pep in my step when I’m feeling low.
(Dat's what makes you walk like so, eh? Rude bwoy!)
That’s why I carry ska where ever I go
It makes me feel real fine all, all of the day.
I even got some ska saved up (Mash it up Roger!)
for a rainy day!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
Ska in my pocket, I got some ska in my pocket!
(Mash it up Kevin! Blow mon!)
(Pick it up, eh? Pick it up, eh? Pick it up, eh? Pick it up, eh?)
Traduction des paroles
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Il sonne avec la monnaie que je laisse dans ma salopette.
Je le fais tourner avec mes doigts et je le roule en boule.
Ils me demandent (qu'est-ce que c'est que Inya pocket bwoy?)
et je dois dire.
Pourquoi c'est mon petit ami et son nom est S-K-A!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche
Il met un peu de Pep dans Mon pas quand je me sens faible.
C'est pourquoi je porte du ska où que je aille.
Je me sens très bien toute la journée.
J'ai même un peu de ska sauvé pour un jour de pluie!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Il sonne avec la monnaie que je laisse dans ma salopette.
Je le fais tourner avec mes doigts et je le roule en boule.
Ils me demandent (Qu'est-ce que Inya pocket bwoy?)
et je dois dire.
Pourquoi c'est mon petit ami et son nom est S-K-A!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Il met un peu de pep dans Mon pas quand je me sens faible.
(Dat est ce qui vous fait marcher comme si, hein? Rude bwoy!)
C'est pourquoi je porte du ska où que je aille
Je me sens très bien toute la journée.
J'ai même eu du ska sauvé (écrasez-le Roger!)
pour un jour de pluie!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
Ska dans ma poche, j'ai du ska dans ma poche!
(Mash it up Kevin! Coup de lun!)
(Le ramasser, hein? Le ramasser, hein? Le ramasser, hein? Le ramasser, hein?)