Big Sugar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugar In My Coffee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugar In My Coffee » de Big Sugar.
Paroles
I don’t want no sugar in my coffee
Makes me mean, it makes me mean
I don’t want no sugar in my coffee
Makes me mean, makes me mean
If you see my woman coming
Just bow your head, bow your head
If you see my woman coming
Well, I said bow your head
Bought me a bulldog, guards my woman
When I’m gone, when I’m gone
Bought me a bulldog, watch my woman
When I’m gone, when I’m gone
I got a bulldog, weighs five hundred pounds
In my backyard, in my backyard
Got a bulldog, weighs five hundred pounds
In my backyard, my backyard
And when he barks, he roar just like thunder
Up in the clouds, up in the clouds
Yeah, when he barks, roars just like thunder
Up in the clouds, up in the clouds
I don’t want no sugar in my coffee
Makes me mean, it makes me mean
I don’t want no sugar in my coffee
Makes me mean
Traduction des paroles
Je ne veux pas de sucre dans mon café
Ça me rend méchant, ça me rend méchant
Je ne veux pas de sucre dans mon café
Ça me rend méchant, ça me rend méchant
Si vous voyez ma femme venir
Juste inclinez votre tête, inclinez votre tête
Si vous voyez ma femme venir
Eh bien, je l'ai dit, inclinez votre tête
M'a acheté un bouledogue, garde ma femme
Quand je serai parti, quand je serai parti
M'a acheté un bouledogue, regarde ma femme
Quand je serai parti, quand je serai parti
J'ai un bouledogue, pèse cinq cents livres
Dans mon jardin, dans mon jardin
Vous avez un bouledogue, pèse cinq cents livres
Dans mon jardin, mon jardin
Et quand il aboie, il rugit comme le tonnerre
Dans les nuages, là-haut dans les nuages
Ouais, quand il aboie, rugit comme le tonnerre
Dans les nuages, là-haut dans les nuages
Je ne veux pas de sucre dans mon café
Ça me rend méchant, ça me rend méchant
Je ne veux pas de sucre dans mon café
Me fait dire