Big Sky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cellophane

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cellophane » de Big Sky.

Paroles

I wanna be like David Bowie
Up in space with Major Tom
I wanna be the one and only
I wanna be like…
I wanna be like Elvis Presley
Shakin hands with Nixon
So high but down for the cause
I wanna be the one and only
Long live the king
Well I’ll be sittin on top of the world
Kicking back in a limousine
So roll the red carpet watchin young girls scream
Livin my life like the world’s wide open
For all those years of just hopin, hopin
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are
I wanna be like Frank Sinatra baby
Breakin knuckles and singin songs
I wanna be like old blue eyes
But there’s only one, only one
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
50 most beautiful
You know what I mean
Livin my life like a long vacation
Hear me on the radio station, station
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Look where all the years have gone
Simple lies, same old song
Look where all the years have gone
It’s the same old song, yea
I wanna be like David Bowie
I’m up on stage
I’ve got my pink dress on
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
Tabloids cutting me
You know what I mean
Livin my life on the expectations
When I was on the radio
I’m on top of the world
In the limousine
But I will never be free
All y’all lookin at me
Going down town for the court room hearing
Wishing all of this would just disappearing
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are

Traduction des paroles

Je veux être comme David Bowie
Dans l'espace avec le Major Tom
Je veux être le seul et unique
Je veux être comme…
Je veux être comme Elvis Presley
Shakin mains avec Nixon
Si haut mais vers le bas pour la cause
Je veux être le seul et unique
Vive le roi
Eh bien, je vais être assis sur le toit du monde
Retour dans une limousine
Alors roulez le tapis rouge watchin jeunes filles crient
Livin ma vie comme le monde grand ouvert
Pour toutes ces années de hopin, hopin
Que la vie est juste un rêve
Vous devez faire face à la vraie routine quotidienne
Ne jamais arrêter de rêver parce que vous savez peut - être une star
Qui que vous soyez
Je veux être comme Frank Sinatra bébé
Breakin knuckles et singin chansons
Je veux être comme de vieux yeux bleus
Mais il y a un seul, une seule
Eh bien, je vais être assis sur le toit du monde
Sur la couverture d'un magazine
50 plus belle
Vous savez ce que je veux dire
Livin ma vie comme de longues vacances
Écoutez-moi sur la station de radio, station
Que la vie est juste un rêve
Vous devez faire face à la vraie routine quotidienne
Ne jamais arrêter de rêver parce que vous savez peut - être une star
Qui que vous soyez, qui que vous soyez
Regardez où toutes les années sont passées
Mensonges simples, même vieille chanson
Regardez où toutes les années sont passées
C'est la même vieille chanson, oui
Je veux être comme David Bowie
Je suis monté sur scène
J'ai reçu ma robe rose sur
Eh bien, je vais être assis sur le toit du monde
Sur la couverture d'un magazine
Les tabloïds me coupent
Vous savez ce que je veux dire
Livin ma vie sur les attentes
Quand j'étais à la radio
Je suis sur le toit du monde
Dans la limousine
Mais je ne serai jamais libre
Tous y ' all lookin à moi
Aller en ville pour l'audience de la salle d'audience
Souhaitant tout cela serait juste disparaître
Que la vie est juste un rêve
Vous devez faire face à la vraie routine quotidienne
Ne jamais arrêter de rêver parce que vous savez peut - être une star
Qui que vous soyez, qui que vous soyez
Oh oui, oui
Ne jamais arrêter de rêver parce que vous savez peut - être une star
Qui que vous soyez, qui que vous soyez
Oh Oui, oui, oui