Big Shug — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Really Real?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Really Real? » de Big Shug.
Paroles
In this rap game, you ain’t never been able
You’ve been slapped in the face and kicked under the table
And I don’t even know how that feels
I’m too quick to flex the steel upon you dead off your heels
You’s a millionaire, I’ll say that’s fair
Without that hip-hop yeah, you’s a motherfucking square
You pay niggas just to calm your fears
But step aside when you see real niggas here
And your man is a comedian
Think I remember him upstate, his name was Zan
He was intrigued by the drugs and the steel
But had no idea on what’s really real
What’s really real?
What’s really real?
You don’t know
You don’t know
Look at your bank account, now sit your ass down
Look in your child’s eyes, now sit your ass down
Look at your record deal, now sit your ass down
Cause you’re really starting to look like a motherfucking clown
Want us to think that your big killa killa
But you rich now, plus you soft as a pillow
Leave that real shit for the niggas in the street
Cause you just raw meat, and we just ready to eat
I’ll slap you with this barrel to see how you feel
Cause you have no idea on what’s really real
What’s really real?
I harras cats get baby niggas cradle capped
Suckas get back slapped, this is the real rap
You’s a pathetic cat, tryna wear your man’s cap
You ain’t never seen or heard the sounds of a gun clap
You’s a coward with a pen, hide behind your song
You’s a bitch with baggy jeans, hide behind your thong
You’s gay without the Marvin, let’s get it on
Pull back to squeeze, nigga you’re gone
And I hope your man still hold you down like Alchemist
But I know he won’t, cause you straight up bitch
Preem is real, Shug is real, the music’s real
Look at your man, now tell me, that nigga’s real?
Yeah what’s really real?
Big Shug
I’m out baby
Traduction des paroles
Dans ce jeu de rap, vous n'avez jamais été capable
Vous avez été giflé au visage et frappé sous la table
Et je ne sais même pas comment cela se sent
Je suis trop rapide pour fléchir l'acier sur vous mort de vos talons
Vous êtes millionnaire, je dirais que c'est juste
Sans ce hip-hop ouais, tu es un putain de carré
Vous payez des négros juste pour calmer vos peurs
Mais écartez vous quand vous verrez de vrais négros ici
Et votre homme est un comédien
Je pense que je me souviens de lui dans le nord de l'état, il s'appelait Zan
Il était intrigué par la drogue et l'acier
Mais n'avait aucune idée de ce qui est vraiment réel
Ce qui est vraiment réel?
Ce qui est vraiment réel?
Vous ne savez pas
Vous ne savez pas
Regarde ton compte bancaire, assieds-toi
Regardez dans les yeux de votre enfant, maintenant asseyez-vous
Regardez votre contrat d'enregistrement, maintenant s'asseoir ton cul
Parce que tu commences vraiment à ressembler à un putain de clown
Tu veux qu'on pense que ta grosse killa killa
Mais vous riche maintenant, plus vous doux comme un oreiller
Laissez cette vraie merde pour les négros dans la rue
Parce que vous avez juste de la viande crue, et nous sommes juste prêts à manger
Je vais te gifler avec ce baril pour voir ce que tu ressens
Parce que vous n'avez aucune idée de ce qui est vraiment réel
Ce qui est vraiment réel?
Je harras chats obtenir bébé niggas berceau plafonné
Suckas revenir giflé, c'est le vrai rap
Tu es un chat pathétique, tryna porte la casquette de ton homme
Vous n'avez jamais vu ou entendu les sons d'un coup de feu
Tu es un lâche avec un stylo, cache-toi derrière ta chanson
Tu es une salope avec un jean baggy, cache-toi derrière ton string
Tu es gay sans le Marvin, allons-y.
Tirez pour serrer, nigga vous êtes allé
Et j'espère que votre homme vous tiendra encore comme un alchimiste
Mais je sais qu'il ne le fera pas, parce que vous directement salope
Preem est réel, Shug est réel, la musique est réelle
Regardez votre homme, maintenant dites-moi, ce négro est réel?
Ouais ce qui est vraiment réel?
Big Shug
Je suis bébé