Big Rock Candy Mountain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rocketship
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rocketship » de Big Rock Candy Mountain.
Paroles
I got a bottle in my pocket, well its a rocket,
well its about to go off
on an interstellar away
I got a lighter on my left hand.
throw down my kick stand,
and I make my way down to the water to fire away
Sending it,
away, away, away,
to planets far from sane
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
Away, away, away,
to planets far from sane
Sending It,
away, away, away,
to planets far from
The smile fades outs as I’ve waited all today
The hot sun burns and it melts if off my face
I light the fire, light the engine. I throw the wrench in the tension mounts and i yell out a warning
What have have I done
Here it comes
It pushes down it goes up there, in the atmosphere,
past the belt of Orion its fading,
its fading away
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
Sending it My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
The rocket ship is magic
I’m sending it to passage
The rocket ship is magic
I’m sending it to passage
Traduction des paroles
J'ai une bouteille dans ma poche, Eh bien c'est une fusée,
bien que sa aller
sur un interstellaire loin
J'ai un briquet sur la main gauche.
jetez ma béquille,
et je descends à l'eau pour tirer
Envoyer,
loin, loin, loin,
aux planètes loin d'être sain d'esprit
Envoyer,
loin, loin, loin,
Aux planètes loin d'être sain d'esprit
Ma fusée est magique
Je l'envoie au passage
Ma fusée est magique
Je l'envoie au passage
Loin, loin, loin,
aux planètes loin d'être sain d'esprit
Envoyer,
loin, loin, loin,
pour les planètes loin de
Le sourire s'estompe comme j'ai attendu tout aujourd'hui
Le soleil brûle et il fond si mon visage
J'allume le feu, allume le moteur. Je jette la clé dans les montures de tension et je crie un avertissement
Qu'ai-ai-je fait
Ici, il s'agit
Il pousse vers le bas il monte là-haut, dans l'atmosphère,
passé la ceinture D'Orion sa décoloration,
sa disparition
Envoyer,
loin, loin, loin,
Aux planètes loin d'être sain d'esprit
Envoyer,
loin, loin, loin,
Aux planètes loin d'être sain d'esprit
Envoyer ma fusée est magique
Je l'envoie au passage
Le vaisseau fusée est magique
Je l'envoie au passage
Le vaisseau fusée est magique
Je l'envoie au passage