Big Mountain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peaceful Revolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peaceful Revolution » de Big Mountain.
Paroles
Peaceful revolution, Peaceful revolution
The situation is in desperate need of reassessment
It seems the people just don’t feel at home with the decisions of their
government, no And though the tension rules the land
There’s something we’ve got to understand
To change the problems that we have right now
We’ve got to use our minds, and not combat
Peaceful Revolution
Cause now we know what we’re fighting for
Peaceful revolution -Our future looks bright as gold
Peaceful Revolution
This is a time for peace, can’t afford no war
If we could find the roots of our conscience
I know the path that we take will be right
Then we can start on a brand new tomorrow
Push all the negative vibrations aside
We must forgive, what’s done’s been done
Let’s clear the air, and the truth will come
The time for unification is now
And guess what? The most high is gonna show us how…
No more puttin' off for tomorrow
What we can accomplish today
Enough with all this procrastination
We’ve got a beautiful world to save
Peaceful Revolution
'Cause now we know what we’re fightin' for
Peaceful revolution
This time we’re gonna unite for sure
Peaceful revolution
The future looks bright as old
Peaceful revolution
We can’t accept the story we’ve been told
Only Jah Jah’s wisdom can show us our way
Prime ministers, and presidents
They only try to confuse the day
Gotta be awake before the daybreak
I think I can see a ray of sunshine
Selfishness and pessimism, don’t you know
They will be out of style… inna peaceful revolution
'Cause now we know what we’re fightin' for
Peaceful revolution
Jah gonna lend us a hand, to help us endure
Peaceful revolution
The future looks bright as gold
Peaceful revolution
This is a time for peace, no time for war
Peaceful revolution
'Cause now we know what we’re fightin' for
Peaceful revolution, Peaceful revolution
Our future looks bright as gold
Traduction des paroles
Révolution pacifique, révolution pacifique
La situation a désespérément besoin d'être réévaluée
Il semble que les gens ne se sentent pas chez eux avec les décisions de leur
gouvernement, non et bien que la tension règne sur la terre
Il y a quelque chose que nous avons à comprendre
Pour changer les problèmes que nous avons aujourd'hui
Nous devons utiliser nos esprits, et non nous battre
Révolution Pacifique
Parce que maintenant nous savons pour quoi nous nous battons
Révolution pacifique-notre avenir semble brillant comme l'or
Révolution Pacifique
C'est le temps de la paix, on ne peut pas se permettre la guerre
Si nous pouvions trouver les racines de notre conscience
Je sais que le chemin que nous prenons sera juste
Alors nous pouvons commencer sur un tout nouveau demain
Poussez toutes les vibrations négatives de côté
Nous devons pardonner, ce qui a été fait a été fait
Nettoyons l'air, et la vérité viendra
Le temps de l'unification est maintenant
Et devinez quoi? Le très-haut va nous montrer comment…
Pas plus puttin' off pour demain
Ce que nous pouvons accomplir aujourd'hui
Assez avec toute cette procrastination
Nous avons un monde magnifique à sauver
Révolution Pacifique
Parce que maintenant on sait pour quoi on se bat
Révolution pacifique
Cette fois nous allons nous unir à coup sûr
Révolution pacifique
L'avenir semble brillant comme vieux
Révolution pacifique
Nous ne pouvons pas accepter l'histoire qui nous a été racontée
Seule la sagesse de Jah Jah peut nous montrer notre chemin
Premiers ministres et présidents
Ils essaient seulement de confondre la journée
Je dois être éveillé avant le lever du jour
Je crois que je peux voir un rayon de soleil
Égoïsme et pessimisme, ne savez-vous pas
Ils seront démodés... inna révolution pacifique
Parce que maintenant on sait pour quoi on se bat
Révolution pacifique
Jah va nous donner un coup de main, pour nous aider à supporter
Révolution pacifique
L'avenir semble brillant comme de l'or
Révolution pacifique
C'est le temps de la paix, pas le temps de la guerre
Révolution pacifique
Parce que maintenant on sait pour quoi on se bat
Révolution pacifique, révolution pacifique
Notre avenir semble brillant comme l'or