Big K.R.I.T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Purpose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Purpose » de Big K.R.I.T.
Paroles
I was born in '86, despite the wolves and rats
Survived the wild and returned with these bear furs on my back
To feed the family, drink the wine, give thanks to God and watch for signs
The winter’s cold, but we was chose to rise above the darkened skies
And fight against what lied beneath, my feet are firmly on the ground
Prepare my soul and grit my teeth, fight or flight is going down
What man amongst me says, that I ain’t fit to wear my Father’s crown
A King of Mine and mine alone, my blood line can’t be renounced
Stand up and be counted for, raise your fist as Glory speaks
Heavens what I’m dying for, I swear the Devil’s at war with me I deal with life accordingly one day at a time
And that kingdom we all searching for I pray one day we find
So many have long and gone, so many got left behind
But as time travels and Earth unravels church bells still chime
Planets still align as angels watch over
I break the chains they gave me and put these medals on my shoulders
Cause I ain’t no saint
You’ll be different
You’ll find comfort in family
Your power lies in your faith and beliefs
What’s a king without a crown?
Or a kingdom to call his own?
This is purpose
Traduction des paroles
Je suis né en 86, malgré les loups et les rats
J'ai survécu à la nature et je suis revenu avec ces fourrures d'ours sur le dos
Pour nourrir la famille, boire le vin, rendre grâce à Dieu et surveiller les signes
L'hiver est froid, mais nous avons été choisis pour nous élever au-dessus du ciel sombre
Et lutter contre ce qui a menti en dessous, mes pieds sont fermement sur le sol
Préparez mon âme et grincez mes dents, combat ou fuite va vers le bas
Ce que l'homme parmi moi dit, que je ne suis pas apte à porter la couronne de mon père
Un de mes Rois et le mien seul, ma lignée ne peut pas être reniée
Levez-vous et soyez compté pour, levez le poing comme la gloire parle
Ciel ce que je meurs pour, je jure que le diable est en guerre avec moi je traite la vie en conséquence un jour à la fois
Et ce royaume que nous recherchons tous je prie pour qu'un jour nous trouvions
Tant sont partis depuis longtemps, tant ont été laissés pour compte
Mais comme le temps voyage et que la Terre se démêle les cloches de l'église sonnent encore
Les planètes s'alignent toujours alors que les anges veillent
Je casse les chaînes qu'ils m'ont données et je mets ces médailles sur mes épaules
Parce que je ne suis pas un saint
Vous serez différentes
Vous trouverez le confort dans la famille
Votre pouvoir réside dans votre foi et vos croyances
Qu'est ce qu'un roi sans couronne?
Ou un royaume pour appeler le sien?
C'est l'objet