Big City Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madeline » de Big City Lights.
Paroles
Lights out*
There goes the moon
The sun’s gone
It followed you
I never had the words to say
I always let you down
I’m picking up my consequences now
And Madeline, you’re on my mind
Now that you’re gone
My world is black and white
Shot down
Time after time
So I wait
In your waiting lines
I walk around your streets at night
I yelled your name and found
The echo of my voice was not around
No, so I’m sleeping alone tonight
I wanna wake up alright
And Madeline
You’re on my mind
Now that you’re gone
My world is black and white
I’ve been color blind
And out of time
I wish the colorwides would leave us all behind
Oh
So why won’t you help me
I’m breaking down
On the floor in my hotel room
So why wont you help me
I’m breaking down
On the floor in the apartment room
And Madeline
You’re on my mind
Now that you’re gone
My world is black and white
And Madeline
You’re on my mind
Well I’ve been color blind
And out of time
I wish the colorwides would leave us all behind
Oh
I’m sleeping alone tonight
Goodbye Madeline
Traduction des paroles
Lumières*
Il y va de la lune
Le soleil s'en est allé
Il a suivi vous
Je n'ai jamais eu les mots à dire
J'ai toujours laisser vous vers le bas
Je prends mes conséquences maintenant
Et Madeline, tu es dans mon esprit
Maintenant que vous êtes parti
Mon monde est noir et blanc
Abattre
Des fois
J'attends donc
Dans votre attente
Je me promène dans vos rues la nuit
J'ai crié ton nom et trouvé
L'écho de ma voix n'était pas autour de
Non, donc je dors seule ce soir
Je veux réveiller bien
Et Madeline
Tu es dans mon esprit
Maintenant que vous êtes parti
Mon monde est noir et blanc
J'ai été daltonien
Et hors du temps
J'aimerais que les colorwides nous laissent tous derrière
Oh
Alors pourquoi ne pas vous m'aider
Je suis tomber
Sur le sol dans ma chambre d'hôtel
Alors, pourquoi pas vous m'aider
Je suis tomber
À l'étage dans la chambre de l'appartement
Et Madeline
Tu es dans mon esprit
Maintenant que vous êtes parti
Mon monde est noir et blanc
Et Madeline
Tu es dans mon esprit
Je suis daltonien
Et hors du temps
J'aimerais que les colorwides nous laissent tous derrière
Oh
Je dors seule ce soir
Au Revoir Madeline