Big Big Train — Paroles et traduction des paroles de la chanson Head Hit the Pillow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Head Hit the Pillow » de Big Big Train.
Paroles
The early morning sun alights upon
the old school hall
battered boxes, wooden walls from fifty years ago.
How it seems like England’s dreaming.
And down along the shore the weathered chairs
and bingo halls,
the sound in cars through open windows
-summer has returned.
But late at night the demon’s call.
Here they come from the ends of the Earth.
Faces from a far sky dance before his crazed eyes.
God nothing is left gor giving.
Must be self-created. Must be all inside the mind.
Outside in the wan daylight
the senseless torn and turning.
Susan walked and spoke the words,
he turned away was running
«Late last night the demons called.»
Traduction des paroles
Tôt le matin, le soleil vient se poser sur
l'ancienne salle de l'école
boîtes battues, murs en bois d'il y a cinquante ans.
La façon dont il semble que l'Angleterre est en train de rêver.
Et le long de la rive les chaises altérées
et les salles de bingo,
le son des voitures à travers les fenêtres ouvertes
l'été est de retour.
Mais tard dans la nuit, l'appel du démon.
Ici, ils viennent des extrémités de la Terre.
Les visages d'un ciel lointain dansent devant ses yeux fous.
Dieu rien ne reste Gor donnant.
Doit être auto-créé. Elle doit être à l'intérieur de l'esprit.
Dehors dans la lumière du jour wan
l'insensé déchiré et tournant.
Susan marcha et prononça les mots,
il se détourna était en cours d'exécution
"Tard hier soir, les démons ont appelé.»