Big Bang — Paroles et traduction des paroles de la chanson V.I.P.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « V.I.P. » de Big Bang.
Paroles
Welcome to the fantastic world… Can you feel that… Ah YE YE YE YE (WOAH)
Keep it real
IT’S THE FRESH, THE FRESH, YES bah roh nae MUSIC
LIKE, LIKE, LIKE THE SUPERMAN nah wah mah joo cheen
sah rahm deul eun mahl hae nae gah kkohk doo gahk shee rae
nee gah mwuhl ahl uh nahn dahl lah jyuh ssuh ddohk bah roh bwah MAN
CAN’T STOP ee jeh nahn hohn jah gah ah nee yo nae dwee ehn meed goh eui jee hah neun MY FAM (BIG BANG)
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU doo ryuh ool geh uhp suh
I’M BUCK WILD (G.D) goo reum eul gah reu goh dah gah wah ssuh
mahl mah neun jah deul ah nah reul bwah pi gah mah reun dah
noo gool wee hae nah ee ruh geh noh ryuh geul hah neun gah
ee guh seun yook nyuhn dong ahn joon bee hahn eum bahn
nae moh deun guhl guh ruh seu nee dah hahn buhn deul uh bwah
KEEP GOING, KEEP GOING, KEEP GOING (WOAH)
hoo hweh ddah ween buh ryuh neh gwee reul jeul guhp geh hae jool kkeh
neu kkee neun dae roh mahn hae dwee neun nae gah bwah jool kkeh
soh ree chyuh bwah (HEY)
BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET’S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (RAP'S IN THE V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (G-D'S V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (YG'S V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO’S THE V.I.P (LET'S GO, T.O.P)
HELLO MY FELLAS, dwee jook bahk jook hahn
moh yang sae reul boh nee ddahk bohl guh uhp neun deut hahn
ee RAP GAME ae bahn juhn eul gah jyuh ohl kkeh johm roo jeu hae
gee dah ryuh SECOND ROUND, I’M TOP (HE'S LIKE A FIRE)
nae noon eh bee cheen geu daen johm jee cheen deut hae
johm NASTY hah geh nohl ah bwah CRAZY hah geh doh UH
VOLUME eul ohl lyuh tuh jeen SPEAKER nahl mee duh
oo joo ae dae pohk bahl shee shee jahk dwaet jah nah
guhn deul myuhn sah nah oon STYLE BOY (WOAH!)
uhl eum chuh ruhm chah gah oon STYLE BOY (WOAH!)
yuh jah deul ee bahn hah neun STYLE BOY (WOAH!)
mahm eul yuhl goh geu dae roh bah dah geu ryuh
YOU KNOW WHAT I’M SAYIN'?
bee kyuh heem kkuht FREAK OUT (WOAH!)
Seung Ri ae geet bah reul deul uh bwah dah chee kyuh ohl lyuh
HEY LADIES (WHAT?) HEY FELLAS (UH)
PUT YOUR HANDS IN THE AIR, EVERYBODY DROP
BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET’S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Seung Ri IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Dae Sung V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Tae Yang IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO’S THE V.I.P (BIG BANG IS V.I.P)
Ye, that’s it, you wanna some more like this?
Ey, man, haha, you wanna battle with me?
It’s like like that th-that that th-that that’s y’all
Put up a put put, put put your hands up It’s like like that th-that that th-that that’s y’all
Say what? — Big Bang is V.I.P (AH)
Traduction des paroles
Bienvenue dans le monde fantastique ... pouvez-vous sentir que ... Ah YE YE YE (WOAH)
Keep it real
C'est le frais, le frais, Oui BAH ROH NAE musique
Comme, comme, comme le SUPERMAN nah wah mAh joo cheen
sah rahm deul Eun mahl hae Nae gah kkohk doo gahk shee rae
nee gah mwuhl ahl uh nahn dahl lah jyuh ssuh ddohk bah roh bwah MAN
Ne peut pas arrêter ee Jeh nahn hohn Jah gah ah NEE yo Nae dwee ehn meed goh eui jee hah neun mon FAM (BIG BANG)
MERCI, MERCI, MERCI Doo ryuh OOL geh uhp suh
Je suis BUCK WILD (G. D) goo reum EUL gah reu goh DAH gah wah ssuh
mahl mah neun Jah deul ah nah reul bwah pi gah mah reun dah
noo gool wee hae nah ee ruh geh Noh ryuh geul hah neun gah
ee guh seun Yook nyuhn dong Ahn joon Bee hahn eum bahn
nae moh deun guhl guh ruh seu nee DAH hahn buhn deul uh bwah
CONTINUEZ, CONTINUEZ, CONTINUEZ (WOAH)
hoo hweh ddah ween Buh ryuh neh gwee reul jeul guhp geh HAE jool kkeh
neu kkee neun Dae roh mahn hae dwee neun Nae gah bwah jool kkeh
soh ree chyuh bwah (HEY)
BIG BANG! B. I. G BIG BANG (WOAH!)
V. I. P nuh doh ee jehn (WOAH!)
ÊTRE CÉLÈBRE! B. I. G BIG BANG
Mettons-le sur BOY, nous sommes V. I. P
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (Le RAP est dans le V. I. P)
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (V. I. P de D.)
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (V. I. P de YG)
Nous sommes V. I. P, ROCK le M. I. C, qui est le V. I. P (allons-Y, T. O. P)
Bonjour mes gars, dwee jook bahk jook hahn
Moh yang SAE reul boh nee ddahk bohl guh uhp neun deut hahn
ee RAP jeu ae bahn juhn EUL gah jyuh ohl kkeh johm roo jeu HAE
gee DAH ryuh deuxième tour, je suis TOP (IL EST COMME UN FEU)
nae noon eh bee cheen Geu daen johm JEE Cheen deut HAE
johm méchant hah geh nohl ah BWAH fou hah geh Doh UH
VOLUME EUL ohl lyuh TUH JEEN haut parleur nahl mee duh
oo joo ae Dae pohk bahl shee shee JAHK dwaet jah nah
guhn deul myuhn sah nah oon style garçon (WOAH!)
uhl eum chuh ruhm chah gah oon style garçon (WOAH!)
yuh Jah deul ee bahn hah neun style garçon (WOAH!)
mahm EUL yuhl goh geu Dae roh bah dah Geu ryuh
VOUS SAVEZ CE QUE JE SUIS SAYIN'?
abeille kyuh heem KKUHT paniquer (WOAH!)
Seung Ri ae geet bah reul deul uh bwah DAH chee kyuh ohl lyuh
HEY MESDAMES (QUOI ?) HEY LES GARS (EUH)
METTEZ VOS MAINS EN L'AIR, TOUT LE MONDE BAISSE
BIG BANG! B. I. G BIG BANG (WOAH!)
V. I. P nuh doh ee jehn (WOAH!)
ÊTRE CÉLÈBRE! B. I. G BIG BANG
Mettons-le sur BOY, nous sommes V. I. P
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (Seung Ri est V. I. P)
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (Dae Sung V. I. P)
Nous sommes V. I. P, Nous sommes V. I. P, qui est le V. I. P (Tae Yang est V. I. P)
Nous sommes V. I. P, ROCK le M. I. C, qui est le V. I. P (BIG BANG est V. I. P)
Vous, c'est ça, vous en voulez plus comme ça?
Ey, homme, haha, tu veux bataille avec moi?
C'est comme comme ça th-ce qu'th-que y'all
Mettez un put mettez, mettez vos mains en l'Air C'est comme comme ça th-que que th - que c'est vous tous
Dire quoi? — Big Bang est V. I. P (AH)