Big B — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Vision
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Vision » de Big B.
Paroles
I sit and day dream
this world in misery
I can see now
how cold this world can be Verse 1 (Big B)
A new vision
came to my attention
I see a lot of misery
and no affection
these poor kids
living life hard
when they should be playing around
not worrying ‘bout life’s scar
just look at these tears
and pure struggle
pure as gold and its told
about the trouble
receive what
theres no hand to see
but when theres talking
someones gotta bleed
a lot of fist in line
to give a touch
but whatever happen
to giving love
I sit and day dream
this world in misery
I can see now
how cold this world can be verse 2 (Big B)
so much sorrow
in this world of ours
theres no slacking clips packing
people jacking cars
gun play where I stay
and whos to say
anybody walking
in a second can get sprayed
when life starts
another life ends
can we stop it shit that one can be a friend
and all along
it was for a cent
this hatred in this world
don’t ever make sense
purse snatchers
trying to get a bill
and for what so he can get some liquor
and an ounce of kill
I sit and day dream
this world in misery
I can see now
how cold this world can be verse 3 (Big B)
Thunder starts
its pouring rain
God tears and he fears
of all the pain
when will it stop
it’s a mystery to all of us
I feel we shouldn’t
have to be scared getting on a bus
and God’s willing to listen
if you speak
but some ignore it and just shoot up streets
and its true
just open your eyes
theres a lot of victims
that shouldn’t of died
a new vision
came to my attention
tears rain from the sky
for love and affection
I sit and day dream
this world in misery
I can see now
how cold this world can be
Traduction des paroles
Je suis assis et rêve de jour
ce monde dans la misère
Je peux voir maintenant
comme ce monde peut être froid Verset 1 (Big B)
Une nouvelle vision
je suis venu à mon attention
Je vois beaucoup de misère
et pas d'affection
ces pauvres enfants
vivre la vie dur
quand ils devraient jouer autour
ne vous inquiétez pas de la cicatrice de la vie
il suffit de regarder ces larmes
et pur lutte
pur comme l'or et son dit
à propos de la peine
recevoir ce que
theres aucune main pour voir
mais quand theres parler
quelqu'dois saigner
beaucoup de poing en ligne
pour donner une touche
mais quelle que soit arriver
pour donner de l'amour
Je suis assis et rêve de jour
ce monde dans la misère
Je peux voir maintenant
comme ce monde peut être froid Verset 2 (Big B)
tant de tristesse
dans ce monde qui est le nôtre
theres pas de relâchement clips emballage
les gens jacking voitures
jeu d'armes où je reste
et whos-à-dire
quelqu'un marche
dans une seconde peut obtenir pulvérisé
quand la vie commence
une autre vie se termine
on peut arrêter ça merde qu'on puisse être un ami
et tout au long de
c'était pour un sou
cette haine dans ce monde
ne jamais faire sens
Sac À Main snatchers
essayer d'obtenir une facture
et pour quoi donc il peut obtenir de l'alcool
et une once de tuer
Je suis assis et rêve de jour
ce monde dans la misère
Je peux voir maintenant
comme ce monde peut être froid verset 3 (Big B)
Le tonnerre commence
sa pluie battante
Dieu pleure et il craint
de toutes les douleurs
quand ça va s'arrêter
c'est un mystère pour nous tous
Je pense que nous ne devrions pas
avoir peur de monter dans un bus
Et Dieu est prêt à écouter
si vous parlez
mais certains l'ignorent et tirent dans les rues
et ses vrai
il suffit d'ouvrir vos yeux
theres beaucoup de victimes
ça ne devrait pas être mort
une nouvelle vision
je suis venu à mon attention
les larmes de la pluie du ciel
pour l'amour et l'affection
Je suis assis et rêve de jour
ce monde dans la misère
Je peux voir maintenant
comme ce monde peut être froid