Big 10-4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Night (Sleepless)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Night (Sleepless) » de Big 10-4.
Paroles
She put an eviction note on the doorframe of her heart
What seems to melt togather just seems to shatter apart
So watch your feelings 'cause these peices can get very sharp
You have this talent for shooting down a shooting star
And the truth of a smart-ass is that im not very smart
It’s gonna be a long night
Tonight
All the planets are alined
And that sounded just right
I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
I didn’t mean to wreck her
It’s gonna be a long night
Tonight
I took a vacation from all the things I should become
'Cause drivin' the nine to five never seemed like very much fun
Look in the mirror are you recognizing anyone?
You’re overrated and you’re weathered but you just begun
I gotta got hands all over this, 'cause I could never stop at one
It’s gonna be a long night
Tonight
All the stars are alined
And the moon is just right
I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
I didn’t mean to wreck her
It’s gonna be a long night
Tonight
And my knees are bruised
From beggin' you (beggin' you)
I’m beggin you (beggin' you)
And if you need the news
Stand in line (stand in line)
'Cause we’re all over
No Are you sure you said yes just for the hell of it?
You’ve got one lie
What’ve you got to show for it?
I am a sleepwalker stuck inside a day-dream
I am just a sound-wave
It’s gonna be a long night
Tonight
We’ve got our hands in the air
And the room’s just right
I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
I didn’t mean to wreck her
I had to be the song she couldn’t shake from her head
It’s gonna be a long night
Tonight
Traduction des paroles
Elle a mis une note d'expulsion sur le cadre de la porte de son cœur
Ce qui semble fondre togather semble juste se briser
Alors surveille tes sentiments parce que ces peices peuvent devenir très pointus
Vous avez ce talent pour abattre une étoile filante
Et la vérité d'un cul intelligent est que je ne suis pas très intelligent
Ça va être une longue nuit
Soir
Toutes les planètes sont alinées
Et qui sonne juste
Je veux dire que je ne voulais pas la ruiner
Je ne voulais pas la détruire
Ça va être une longue nuit
Soir
J'ai pris des vacances de toutes les choses que je devrais devenir
Parce que conduire le neuf à cinq n'a jamais semblé très amusant
Regardez dans le miroir reconnaissez-vous quelqu'un?
Vous êtes surévalué et vous êtes altéré mais vous venez de commencer
Je dois m'occuper de tout ça, parce que je ne pourrais jamais m'arrêter là
Ça va être une longue nuit
Soir
Toutes les étoiles sont alinées
Et la lune est juste à droite
Je veux dire que je ne voulais pas la ruiner
Je ne voulais pas la détruire
Ça va être une longue nuit
Soir
Et mes genoux sont meurtris
De beggin' vous (beggin' vous)
Je suis beggin vous (beggin' vous)
Et si vous avez besoin des nouvelles
Stand en ligne (stand en ligne)
'Parce que nous sommes tous plus de
Tu es sûr d'avoir dit oui juste pour ça?
Vous avez un mensonge
Qu'est-ce que tu as à montrer pour ça?
Je suis un somnambule coincé dans un rêve de jour
Je suis juste une onde sonore
Ça va être une longue nuit
Soir
Nous avons obtenu nos mains en l'air
Et la chambre est juste
Je veux dire que je ne voulais pas la ruiner
Je ne voulais pas la détruire
Je devais être la chanson qu'elle ne pouvait pas secouer de sa tête
Ça va être une longue nuit
Soir