Bible of the Devil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out For Blood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out For Blood » de Bible of the Devil.

Paroles

I’m a friend of Evil I’ll never lie alone in the Night
If it’s only you what are you gonna do so close to the edge
All these broken dreams and so much in between yet nothing at all
No breaking through
It’s looking bleak for you
So whatcha gonna do?
There’s no getting through
She’s out for blood
Gotta sow your oats riding loaded straight in the red
Just slinging hooks and stealin looks still worse for the wear
So many years of pulling punches
I’m bruised most of all
That TV Eye bringing jealous cries
So whatcha gonna do?
There’s no getting through
She’s out for blood
Same mistakes a lifetime out for blood
I still believe they are orders from above
Bracing for the calm before the flood
There still remains no good advice on love

Traduction des paroles

Je suis un ami du mal Je ne mentirai jamais seul dans la nuit
Si c'est seulement toi qu'est ce que tu vas faire si près du bord
Tous ces rêves brisés et tant entre les deux mais rien du tout
Pas de rupture dans
C'est un regard sombre pour vous
Alors whatcha va faire?
Il n'y a pas de passer à travers
Elle cherche du sang
Je dois semer votre avoine à cheval chargé tout droit dans le rouge
Juste élingage crochets et stealin semble encore pire pour l'usure
Tant d'années de coups de poing
Je suis meurtrie, la plupart de tous
Cet oeil de télévision qui apporte des cris jaloux
Alors whatcha va faire?
Il n'y a pas de passer à travers
Elle cherche du sang
Mêmes erreurs toute une vie pour le sang
Je crois toujours que ce sont des ordres d'en haut
Se préparer au calme avant le déluge
Il ne reste toujours pas de bons conseils sur l'amour