Bible of the Devil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Judas Ships

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Judas Ships » de Bible of the Devil.

Paroles

With passage seemingly denied
Stray not from heeding thy purpose
Too many miles in vain do precede you
Fleeing now does your Lord a disservice
Hugh the Iron and William the Pig
Seven vessels await your disposal
We resume at dawn the sacred mission
At the helm are your servants of profit
I once walked among the devoted
Shedding blood at the siege of Acre
The taste of deth has jaded my honor
Speak not of the sins I’ve courted
He’s Hugh the Iron, I’m William the Pig
Seven vessels shall bear the flesh cargo
Quite a price they’ll fetch in Bujeiah
At the helm are the agents of profit
One grave mistake deserves another
On the decks of Judas Ships they hover
Shrunken bodies stacked and used for cover
Surrendered by traitors like the others
Should have known it would end like this
No return to the chrysalis
Should have known it would end like this
Floating damned on a sea of myth

Traduction des paroles

Avec le passage apparemment nié
Stray pas de suivre ton but
Trop de kilomètres en vain vous précèdent
Fuyant maintenant votre Seigneur ne rend pas service
Hugh le fer et William Le Cochon
Sept navires attendent votre disposition
Nous reprenons à l'aube la mission sacrée
À la barre sont vos serviteurs du profit
Une fois j'ai marché parmi les dévoués
Verser du sang au siège D'Acre
Le goût de deth a blasé mon honneur
Ne parlez pas des péchés que j'ai courtisés
Il est Hugh le fer, je suis William Le Cochon
Sept bateaux portent la cargaison de chair
Tout un prix qu'ils vont chercher à Bujeiah
À la barre sont les agents du profit
Une grave erreur en mérite une autre
Sur les ponts des navires Judas ils planent
Corps rétrécis empilés et utilisés pour la couverture
Rendu par des traîtres comme les autres
J'aurais dû savoir que ça finirait comme ça
Pas de retour à la chrysalide
J'aurais dû savoir que ça finirait comme ça
Flottant damné sur une mer de mythe