Bia Bedran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dois Irmãos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dois Irmãos » de Bia Bedran.
Paroles
A árvore grande
Tinha um galho especial
Que era o balanço mais gostoso daquele quintal…
O menino queria prá
Sempre, viver ali, naquela
Árvore
E convenceu à sua mãe
Que ele, menino
Era uma árvore também…
Olha só o que ele tem:
Ele tem raiz, dos cabelos…
Ele tem maçãs, do rosto…
E os olhos?
Duas jaboticabas…
Ah! Tem planta, do pé…
E tem batata da perna…
Menino engraçado esse…
Fruto criança que amadurece
E que renova a natureza
Enquanto cresce, cresce
Cresce
Menino!
Traduction des paroles
Le grand arbre
Avait une branche spéciale
C'était le swing le plus chaud de cette cour…
Le garçon voulait pratiquer
Toujours, de vivre, dans ce
Arbre
Et convaincu sa mère
Qu'il, Garçon
C'était un arbre aussi…
Regardez ce qu'il a obtenu.:
Il a racine, les cheveux…
Il a des pommes, de la face…
Et les yeux?
Deux jaboticabas…
Ah! Il a plante, pied…
Et il a la pomme de terre de jambe…
Drôle garçon cette…
Fruit enfant maturation
Et cela renouvelle la nature
Comme il grandit, il grandit
Grandir
Garçon!