БеZумные Усилия — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3/9/40
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3/9/40 » de БеZумные Усилия.
Paroles
Рука на пульсе, вместо отсчета ловит нить…
Ты остаешься, мы будем дальше жить!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Не станет больше сна ночи, гонки дня
Мы оставляем все это для себя!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Ждать, чего-то желать,
Не отдавать отчет себе, бросаясь в новый день…
И ты, он или кто-то — выйдет на свет? Отступит в тень?
Рука на пульсе вместо отсчета ловит нить…
Мы остаемся, ты будешь дальше жить!
Прощай! Уходим слишком рано…
Ты ждешь три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Смерть откроет разом миллионы глаз —
Будет все, как прежде, но не будет нас!!!
Traduction des paroles
La main sur le pouls, au lieu de compter attrape le fil…
Tu restes, on va continuer à vivre!
Adieu! Partir trop tôt…
Nous attendons trois, neuf, quarante jours!
Si vous voyez tout, faites-nous savoir avec certitude…
Nager sans voir le but, voir les rêves à nouveau…
Soudain, vous vous réveillez la nuit ... des millions dorment…
Tout sera comme avant, mais sans toi…
Ne deviendra plus le sommeil de la nuit, la course du jour
Nous laissons tout cela pour nous-mêmes!
Adieu! Partir trop tôt…
Nous attendons trois, neuf, quarante jours!
Si vous voyez tout, faites-nous savoir avec certitude…
Nager sans voir le but, voir les rêves à nouveau…
Soudain, vous vous réveillez la nuit ... des millions dorment…
Tout sera comme avant, mais sans toi…
Attendre, vouloir quelque chose,
Ne pas se rendre compte de se précipiter dans un nouveau jour…
Et toi, lui ou quelqu'un, allez-vous sortir? Se retirer dans l'ombre?
La main sur le pouls au lieu du compte à rebours attrape le fil…
On reste, tu vas continuer à vivre!
Adieu! Nous partons trop tôt…
Tu attends trois, neuf, quarante jours!
Si vous voyez tout, faites-nous savoir avec certitude…
Nager sans voir le but, voir les rêves à nouveau…
La mort ouvrira des millions d'yeux —
Tout sera comme avant, mais nous ne serons pas!!!