Beyond Today — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Artificial Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Artificial Heart » de Beyond Today.
Paroles
Every single step I have to make
I’m falling for you
Everyone has their past mistakes
I’m feeling so confused
All you have to do is turn the page
And look to something new
I’ll be here waiting
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
Every single crutch you seem to save
Is just an empty truth
To all the things you want to stay the same
They’ll just keep haunting you
You just have to let them fade away
And look to something new
I’ll be waiting
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
(Oh I’m turning into stone
Turning into stone
Turning into stone
(oh)
Turning into stone
Turning into stone))
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
Oh I’m turning into stone
I’m turning into stone
Traduction des paroles
Chaque pas que je dois faire
Je suis en train de tomber pour vous
Tout le monde a ses erreurs passées
Je me sens si confus
Tout ce que vous avez à faire est de tourner la page
Et cherchez quelque chose de nouveau
Je serai là à attendre
(Vous dites)
Que ta chute est ton cœur brisé
(Vous prie)
Que votre monde ne s'effondre pas
(Je vais attendre)
Jusqu'à ce que cette histoire ait une vue différente
Oui, je vais être en attente
Et je vais me transformer en pierre
Chaque béquille que vous semblez sauver
Est juste une vérité vide
Pour toutes les choses que vous voulez rester le même
Ils vont juste continuer à vous hanter
Vous avez juste à les laisser disparaître
Et cherchez quelque chose de nouveau
Je vais être en attente
(Vous dites)
Que ta chute est ton cœur brisé
(Vous prie)
Que votre monde ne s'effondre pas
(Je vais attendre)
Jusqu'à ce que cette histoire ait une vue différente
Oui, je vais être en attente
Et je vais me transformer en pierre
(Oh je me transforme en pierre
Se transformer en pierre
Se transformer en pierre
(Oh)
Se transformer en pierre
Se transformer en pierre))
(Vous dites)
Que ta chute est ton cœur brisé
(Vous prie)
Que votre monde ne s'effondre pas
(Je vais attendre)
Jusqu'à ce que cette histoire ait une vue différente
Oui, je vais être en attente
Et je vais me transformer en pierre
Je me transforme en pierre
Je me transforme en pierre