Beyond All Recognition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Martyrs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Martyrs » de Beyond All Recognition.
Paroles
I will always dream of a place far away from where I stand,
We’re going under, we’re falling deeper down below,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try but I will never let this go,
F**k this,
Die with a smile and just live f**king life,
We know what to do, we know what we want,
Still we’re leaving hope for safety,
We’re all afraid of failure,
Why dream when there is a thing called experience,
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present,
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
F**k this sh*t and live a life,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try, but I will never lose control of myself,
I will never let go of myself til I die,
One life, One Youth, One chance,
I will never surrender til I’m f**king dead,
One life, One Youth, One chance,
Why dream when there is a thing called experience,
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
But still we’re leaving hope for insanity,
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
We’re all afraid,
Why dream when there is a thing called experience?
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity
Traduction des paroles
Je rêverai toujours d'un endroit loin de là où je me tiens,
Nous allons Sous, nous tombons plus profondément en bas,
Essayez, essayez, essayez de me traîner en arrière,
Essayez, essayez, essayez mais je ne lâcherai jamais ça,
F * * K ce,
Mourir avec un sourire et juste vivre F * * roi vie,
Nous savons quoi faire, nous savons ce que nous voulons,
Pourtant nous laissons l'espoir pour la sécurité,
Nous sommes tous peur de l'échec,
Pourquoi rêver quand il y a une chose appelée expérience,
Pourquoi penser à demain?
Avec une volonté plus forte que la peur nous pouvons briser les chaînes,
Pourquoi penser à demain, quand il est présent,
Pourquoi sommes-nous laisser-aller?
Nous savons ce que nous voulons et nous savons quoi faire,
Nous laissons toujours notre espoir de folie
Nous sommes tous peur de l'échec,
Nous avons tous peur de perdre le contrôle de nous mêmes,
F * * K ce sh * T et vivre une vie,
Essayez, essayez, essayez de me traîner en arrière,
Essayez, essayez, essayez, mais je ne perdrai jamais le contrôle de moi-même,
Je ne me lâcherai jamais jusqu'à ma mort,
Une vie, une jeunesse, une chance,
Je ne me rendrai jamais jusqu'à ce que je sois mort,
Une vie, une jeunesse, une chance,
Pourquoi rêver quand il y a une chose appelée expérience,
Avec une volonté plus forte que la peur nous pouvons briser les chaînes,
Pourquoi penser à demain quand il y a un cadeau?
Pourquoi sommes-nous laisser-aller?
Nous savons ce que nous voulons et nous savons quoi faire,
Mais encore nous laissons l'espoir pour la folie,
Nous sommes tous peur de l'échec,
Nous avons tous peur de perdre le contrôle de nous mêmes,
Nous sommes tous peur,
Pourquoi rêver quand il y a une chose appelée expérience?
Pourquoi penser à demain?
Avec une volonté plus forte que la peur nous pouvons briser les chaînes,
Pourquoi penser à demain quand il y a un cadeau?
Pourquoi sommes-nous laisser-aller?
Nous savons ce que nous voulons et nous savons quoi faire,
Nous laissons toujours notre espoir de folie