Beverly Staunton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fish Out Of Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fish Out Of Water » de Beverly Staunton.
Paroles
When I’m soaking in my bath
I dump you in the tub
There’s no need to say another word,
You had me at «Glub»
Your bowl became my world,
So my world is empty now
All my love’s caught in your filter
It needs to get to you somehow
They say that there’s plenty of fish in the sea
but you’re the only one for me,
Without you, I’m a fish out of water,
I’m hooked, please throw a line to me…
Traduction des paroles
Quand je trempe dans mon bain
Je dump vous dans la baignoire
Il n'y a pas besoin de dire un autre mot,
Tu m'as eu à " Glub»
Ton bol est devenu mon monde,
Donc mon monde est vide maintenant
Tout mon amour est pris dans ton filtre
Il doit arriver à vous en quelque sorte
Ils disent qu'il y a beaucoup de poissons dans la mer
mais tu es le seul pour moi,
Sans toi, je suis un poisson hors de l'eau,
Je suis accro, lance-moi une ligne…