Beu Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manifesto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manifesto » de Beu Sisters.
Paroles
«Prosperity — Ingenuity
Sanity for all society
Peace and unity»
(Clarity-clarity-clarity)
Living the affirmation
Every day it’s our destination
It’s a journey we’ve undertaken
Taking love, work and dedication
To take our music from Nation to Nation
Exploring musical inspirations
Universal cooperation
Has manifested this here creation
And we wouldn’t be here without you
No -Wouldn't be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here — no no
Wouldn’t be here without you
No we wouldn’t be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah (x2)
It’s a spiritual meditation
Vocalization’s like respiration
For this is our chosen vocation
Complete and carry our own salvation
Each has come to this revelation
While harmonizing in jubilation
With our God in collaboration
We give eternal appreciation
We know we wouldn’t be here without you
No-Wouldn't be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here no no
Wouldn’t be here without you
No we wouldn’t be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-
Yeah
(Spoken word)
«Prosperity
Raining down on Me
And all humanity
To the North~
South~
East ~
West~
Be blessed be blessed be blessed be blessed be blessed»
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
Welcome to
The New
We 3
Stand where there was a 4 before
But they’ll be
No worries cause we’re Warriors…
In this music revolution
Here’s our lyrical solution
To the industry’s pollution
It’s artistic evolution and
Fusion in the genre game
No ~ Nothing will ever be the same
The situation ~ has changed
Since we’ve been «Home on the Range»
A tricycle in this circus
Circumventing the old course
A musical force to be reckoned
Riding high on a horse of a different color
One song blends to another
and poetic elocutions often rise from the source
No remorse~
No corporate complications
Radio propagation props to friends and relations
To the Suits ~ here’s the roots of our true foundation
We transformed what came before into our own reincarnation
We are genius, like the Phoenix
Rising from the ash
Love and History between us
Learned our lessons from the past
We were green on the scene
Now our hooks make us cash
This time the we shall be first
and the first shall be last
Spoken:
«So stop living in the past
For this is your present
… And it is a gift.»
We forgive and forget and we let the rest go
Cause ya live and ya let live
Ya learn and ya grow
That’s how we slowed down back in our home town
We got to know ourselves and look at the flow we found
Everything happens for a reason
And everything comes in it’s due season, so
Everybody ~ Everybody clap your hands now
We’re about to take command
Of this vision ~ with precision
Cause we’re wise enough to make our own «Decisions»
We get our needs met ~ Sowed our seeds ~ Fed
Watered ~ Pruned and Bloomed into trees
We let our light shine ~ prism rainbows thru showers
Like a kiss on a flower it’s our appointed hour to
Empower
Embrace a true moment
Make what we’re making for our own enjoyment
No agendas in this hacienda
Just transcend the hits with Zen-like innuendos
Crescendo! This bangers a blend of gender~race~color~creed
Made with Peace ~Love & Harmony
(Harmony~Harmony and Love and Love)
Cause Love is all ya need~ Love is all ya need
Spoken:
«May the light within me honor the light within you»
«Peace be with you (and also with you)»
«Namaste & Amen»
Traduction des paroles
Être bienheureux être bienheureux être bienheureux être bienheureux être bienheureux»
Et c'est toi que je dois remercier
Ouais c'est vous que je dois remercier
Pour la santé dans mon corps - et la richesse, et mon miel
Et le $de l'argent$ $en argent$ $en argent$ dans la banque-ouais
Et c'est toi que je dois remercier
Ouais c'est vous que je dois remercier
Pour la santé dans mon corps - et la richesse, et mon miel
Et le $de l'argent$ $en argent$ $en argent$ dans la banque-ouais
Bienvenue
nouvelle
Nous 3
Stand où il y avait un 4 avant
Mais ils vont être
Pas de soucis parce que nous sommes des guerriers…
Dans cette révolution musicale
Voici notre solution lyrique
De l'industrie de la pollution de l'
C'est l'évolution artistique et
Fusion dans le jeu de genre
Non ~ Rien ne sera jamais le même
La situation ~ a changé
Depuis que nous avons été " à la maison sur la gamme»
Un tricycle dans ce cirque
Contourner l'ancien cours
Une force musicale à prendre en compte
À cheval sur un cheval d'une couleur différente
Une chanson se mélange à une autre
et les élocutions poétiques surgissent souvent de la source
Pas de remords~
Pas de complications corporatives
Props de propagation Radio à des amis et des relations
Pour les Costumes ~ voici les racines de notre véritable fondation
Nous avons transformé ce qui est venu avant dans notre propre réincarnation
Nous sommes des génies, comme le Phénix
S'élevant de la cendre
Amour et Histoire entre nous
Nous avons tiré les leçons du passé
Nous étions verts sur la scène
Maintenant nos crochets nous font de l'argent
Cette fois nous serons les premiers
et le premier sera le dernier
Parlé:
«Alors arrêtez de vivre dans le passé
Pour ce qui est de votre présent
... Et c'est un cadeau.»
Nous pardonnons et oublions et nous laissons aller le reste
Parce que tu vis et tu laisses vivre
Ya apprendre et ya grandir
C'est comme ça qu'on a ralenti dans notre ville natale
Nous avons appris à nous connaître et à regarder le flux que nous avons trouvé
Tout se passe pour une raison
Et tout vient dans sa saison due, donc
Tout le monde ~ tout le monde applaudit maintenant
On va prendre le commandement
De cette vision ~ avec précision