Betrayal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without A Doubt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without A Doubt » de Betrayal.
Paroles
Cast upon me like death upon life
Your words mean less to me than dirt.
Pretend you know exactly who I am This is where we rise up No matter what you say or do,
I won’t hear a word you say
Someday you’ll know exactly who I am Someday we will prevail
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me
I can’t be your sight when you fail to see
Never falling down, always on my feet
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me Get off my back I’m trying to breath
I’m not living for you, I only live for me I only live for me Speak what you mean,
Don’t hold it back.
The lies eat you away,
the truth is killing you.
We will prevail
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me
I can’t be your sight when you fail to see
Never falling down, always on my feet
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me Get off my back I’m trying to breath
I’m not living for you, I only live for me I only live for me We will prevail
Reject your will to fail
Always on my feet
Our will can never be beat
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me
I can’t be your sight when you fail to see
Never falling down, always on my feet
To those who cast doubt upon me My life, my choice, my fate’s on me Get off my back I’m trying to breath
I’m not living for you, I only live for me
Traduction des paroles
Jeté sur moi comme la mort sur la vie
Vos mots signifient moins pour moi que la saleté.
Fais comme si tu savais exactement qui je suis C'est là qu'on se lève peu importe ce que tu dis ou fais,
Je ne vais pas entendre un mot que vous dites
Un jour vous saurez exactement qui je suis un jour nous vaincrons
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi
Je ne peux pas être votre vue quand vous ne voyez pas
Ne jamais tomber, toujours sur mes pieds
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi lâche mon dos j'essaie de respirer
Je ne vis pas pour toi, Je ne vis que pour moi Je ne vis que pour moi dis ce que tu veux dire,
Ne pas le retenir.
Les mensonges vous dévorent,
la vérité, c'est de vous tuer.
Nous allons nous en sortir
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi
Je ne peux pas être votre vue quand vous ne voyez pas
Ne jamais tomber, toujours sur mes pieds
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi lâche mon dos j'essaie de respirer
Je ne vis pas pour toi, Je ne vis que pour moi Je ne vis que pour moi nous prévaudrons
Rejeter votre volonté d'échouer
Toujours sur mes pieds
Notre volonté ne peut jamais être battue
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi
Je ne peux pas être votre vue quand vous ne voyez pas
Ne jamais tomber, toujours sur mes pieds
À ceux qui jettent le doute sur moi ma vie, mon choix, mon destin est sur moi lâche mon dos j'essaie de respirer
Je ne vis pas pour toi, je vis seulement pour moi