Betontod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ewigkeit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ewigkeit » de Betontod.
Paroles
Der Wind weht in dein Gesicht,
und du weißt nicht, gehst du weiter,
oder gehst du eben nicht.
Das große Ziel, soweit entfernt
und wieder aufzustehen hast du noch nicht gelernt.
Und alle schauen auf dich herab,
das Gesicht schon längst verloren,
doch das geht dir am Arsch vorbei,
das hattest du dir doch geschworen.
Denn du wirst nie,
alleine gehen, wir werden immer zu dir stehen,
und ist der Weg auch noch so weit,
Freunde für die Ewigkeit.
Und am dunklen Horizont.
siehst das weit entfernte Licht,
und du traust dich wieder nicht,
den Schritt zu gehen,
doch bleib nicht stehen,
denn gehst du weiter wirst du sehen,
und vielleicht auch bald verstehen,
das es das Ziel ist das uns treibt,
gib niemals auf, es kommt die Zeit
der Kampf wird nie vorübergehen,
doch sieh dich und du wirst alle deine Weggefährten sehen.
Denn du wirst nie,
alleine gehen, wir werden immer zu dir stehen,
und ist der Weg auch noch so weit,
Freunde für die Ewigkeit.
in remember of: Kralle (ex-Drums)
Traduction des paroles
Le vent souffle sur votre visage,
et vous ne savez pas, allez-y,
ou tu n'y vas pas.
Le grand objectif, loin
et vous n'avez pas encore appris à vous relever.
Et tout le monde te regarde,
le visage perdu depuis longtemps,
mais ça te passe par le cul,
c'est ce que tu t'étais juré.
Parce que vous ne serez jamais,
marcher seul, nous serons toujours à vous,
et le chemin est - il encore si loin,
Amis pour l'Éternité.
Et à l'horizon sombre.
voir la lumière lointaine,
et tu n'oseras plus,
l'Étape,
mais ne t'arrête pas,
parce que tu vas plus loin tu verras,
et peut-être bientôt comprendre,
que c'est le but qui nous pousse,
n'abandonnez jamais, le temps vient
le combat ne passera jamais,
mais regarde-toi et tu verras tous tes compagnons de route.
Parce que vous ne serez jamais,
marcher seul, nous serons toujours à vous,
et le chemin est - il encore si loin,
Amis pour l'Éternité.
in remember of: griffe (ex-Drums)