Beto Quintanilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Yaki Bronco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Yaki Bronco » de Beto Quintanilla.
Paroles
De la frontera venia a una ciudad texana
Camioneta no traía tampoco cargaba lana
El sólito se reía, de la aventura en que andaba
A una agencia llegaba de carros muy nuevesitos
Su vestimenta era humilde pero con lujos de rico
Llego pidiendo un ferrari
O ya de perdida un lincoln
Sus créditos y tarjetas le dicen vamos checando
Con muy mal modo le hablaban por que llego caminando
Un chicanillo decía
Otro mojado de tantos
La computadora avienta 0 de deudas y al tanto
Un saldo de 2 melones de dolares en el banco
Los weros se quedaron
Con los ojitos en blanco
Esa palabra de MR al momento se escucho
Siendo que minutos antes a nadie importo
Y sin ponerse los guantes
A toditos los noqueo
Le dicen el yaki bronco por su afición al béisbol
De reynosa son los broncos y los yakis de obregon
Estos grandes equipos los lleva en el corazon
Nací en obregon sonora pero radico en reynosa
Y vine hasta dallas texas a ver como anda la cosa
Yo me llamo jorge ríos
Desde el golfo hasta la costa
Aquellos hombres de traje no lo podían creer
No hallaban como safarse de su sorpresa esconder
Hasta le ofrecieron pizza
Le ofrecieron de comer
Traduction des paroles
De la frontière est venu à une ville du Texas
Van n'a pas apporté de laine.
Il a juste ri de l'aventure sur laquelle il était
Je suis arrivé dans une agence avec des voitures très neuves.
Sa tenue était humble mais avec un luxe riche
Je viens Demander une ferrari
Ou déjà perdu une lincoln
Vos crédits et vos cartes vous disent jetons un coup d'oeil
D'une très mauvaise façon ils lui ont parlé parce que je suis venu marcher
Un chicanillo a dit
Un autre humide de tant
L'ordinateur vole 0 des dettes et conscient
Un solde de 2 dollars melons dans la banque
Les weros sont restés
Avec de petits yeux sur le blanc
Ce mot de M. au moment a été entendu
Être que minutes avant que personne ne se soucie
Et sans mettre de gants
Je frappe tous
Ils l'appellent le yaki bronco pour son passe temps de base ball
De reynosa sont les broncos et les yakis d'obregon
Ces grandes équipes les portent dans le cœur
Je suis né à obregon sonora mais je vis à reynosa
Et je suis venu jusqu'à dallas au texas pour voir comment ça se passe.
Mon nom est jorge Rios
Dans le Golfe de la côte
Ces hommes en costume ne pouvaient pas le croire.
Ils ne pouvaient pas trouver un moyen de sortir de leur cachette surprise
Ils lui ont même offert une pizza.
Ils lui ont offert de la nourriture.