Beth Nielsen Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angels by My Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angels by My Side » de Beth Nielsen Chapman.
Paroles
I dropped a coin in a wishing well
i turned the wild jack over
listened to the devil tell
seven story lies
cross my heart i hope to live
tangled with my lover
opening my sorrows gifts
laughing as i cry
still the light will pierce the dark
still the dark will steal the light
and everything will be all right
though change won’t be denied
all these ways god loves me so in languages i’ve come to know
bended trees with melting snow
and angels by my side
Now I lay me down to sleep,
The troubles of this world release
And the promise of tomorrow keeps
Angels by my side
Angels by my side
Angels by my side
still the light will pierce the dark
and the dark will steal the light
and grace provides these
angels by my side
angels by my side
angels, angels
Traduction des paroles
J'ai laissé tomber une pièce dans un puits à souhaits
j'ai retourné le jack sauvage
écouté le diable dire
sept mensonges d'histoire
Croix de mon cœur j'espère vivre
emmêlé avec mon amant
ouvrir mes peines cadeaux
rire comme je pleure
pourtant la lumière va percer l'obscurité
pourtant l'obscurité va voler la lumière
et tout va être tout droit
si le changement ne sera pas refusé
toutes ces façons Dieu m'aime donc dans les langues que j'ai appris à connaître
arbres pliés avec de la neige fondante
et des anges à mes côtés
Maintenant je me couche pour dormir,
Les problèmes de ce monde libération
Et la promesse de demain tient
Anges à mes côtés
Anges à mes côtés
Anges à mes côtés
pourtant la lumière va percer l'obscurité
et l'obscurité volera la lumière
et la grâce fournit ces
anges à mes côtés
anges à mes côtés
anges, anges