Beth Marie Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Life » de Beth Marie Anderson.

Paroles

I packed a few things in my car, some said I wouldn’t get that far*
I didn’t listen, cuz sometimes you’ve gotta listen to your heart
Well I know it’s waiting just around the bend, I can almost taste it I am
closing in
So I close my eyes and dream about this brand new life
I’ve got new beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
I know I chose a tougher road, but something told me I should go
I wanna live my life and have my story told
Well it might sound crazy but it makes sense to me
I love this town but I’ve gotta chase my dreams
I’ve got new beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
I saw the sunset in my rear view mirror
And suddenly I see life a little clearer
I’ve got new beginnings
And second chances
New Horizons just waiting for me
New beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
In my brand new life

Traduction des paroles

J'ai emballé quelques choses dans ma voiture, certains ont dit que je n'irais pas si loin*
Je n'ai pas écouté, parce que parfois tu dois écouter ton coeur
Eh bien, je sais qu'il attend juste autour du virage, je peux presque le goûter, je suis
clôture en
Alors je ferme les yeux et rêve de cette toute nouvelle vie
J'ai de nouveaux commencements
J'ai une seconde chance
J'ai de nouveaux horizons qui m'attendent
Je vais faire de nouveaux souvenirs
Je vais avoir de nouvelles aventures
Je serai heureux de savoir que tout va bien
Dans ma toute nouvelle vie
Je sais que j'ai choisi une route plus difficile, mais quelque chose m'a dit que je devrais y aller
Je veux vivre ma vie et avoir mon histoire racontée
Ça peut sembler fou mais ça a du sens pour moi
J'adore cette ville mais je dois poursuivre mes rêves
J'ai de nouveaux commencements
J'ai une seconde chance
J'ai de nouveaux horizons qui m'attendent
Je vais faire de nouveaux souvenirs
Je vais avoir de nouvelles aventures
Je serai heureux de savoir que tout va bien
Dans ma toute nouvelle vie
J'ai vu le coucher de soleil dans mon rétroviseur
Et soudain je vois la vie un peu plus claire
J'ai de nouveaux commencements
Et la deuxième chance
De nouveaux Horizons m'attendent
De nouveaux commencements
J'ai une seconde chance
J'ai de nouveaux horizons qui m'attendent
Je vais faire de nouveaux souvenirs
Je vais avoir de nouvelles aventures
Je serai heureux de savoir que tout va bien
Dans ma toute nouvelle vie
Dans ma toute nouvelle vie