Bess Rogers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Worry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Worry » de Bess Rogers.
Paroles
I don’t worry 'bout my job
Let them throw me out on the street
Let them cut my pay, I won’t grovel at their feet!
I don’t worry 'bout my car
Let my registration expire
Break in through the glass, let the air out of my tires
But I can’t help thinking, oooooo, about you
Will you be the one to see me through?
Cause I’d hold on tight if I was holding on to you
I don’t think about the past
Or the things that I didn’t say
What a waste of time, what a waste of energy
Cause I’m facing the facts, something’s coming our way
I don’t worry 'bout it, cause it’s never gonna change
But I can’t help thinking, oooooo, about you
Will you be the one to see me through?
Cause I’d hold on tight if I was holding on to you
The weather’s changing, and so are we
So ease my only worry
Will you be the one to see me through?
Lace your fingers between mine
And lets close our eyes
I don’t need to live to 90 if you’re dying by my side
Traduction des paroles
Je ne vous inquiétez pas 'bout mon travail
Permettez-leur de me jeter à la rue
Laissez-les réduire mon salaire, Je ne vais pas ramper à leurs pieds!
Je ne vous inquiétez pas 'bout ma voiture
Laissez mon inscription expirer
Percer à travers la vitre, laisser l'air sortir de mes pneus
Mais je ne peux m'empêcher de penser, oooooo, à toi
Serez-vous le seul à me voir à travers?
Parce que je m'accrocherais si je m'accrochais à toi
Je ne pense pas que sur le passé
Ou les choses que je n'ai pas dites
Quelle perte de temps, quelle perte d'énergie
Parce que je suis face aux faits, quelque chose arrive à nous
Je ne m'en fais pas, parce que ça ne changera jamais
Mais je ne peux m'empêcher de penser, oooooo, à toi
Serez-vous le seul à me voir à travers?
Parce que je m'accrocherais si je m'accrochais à toi
La météo est en train de changer et nous aussi
Alors soulage mon seul souci
Serez-vous le seul à me voir à travers?
Lacez vos doigts entre les miens
Et permet de fermer les yeux
Je n'ai pas besoin de vivre jusqu'à 90 si tu meurs à mes côtés