Beside Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleeding Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleeding Hearts » de Beside Me.
Paroles
Waking up from another dream about you and me I have to pinch myself to know I’m still alive
You kill me so slowly
Without taking a breath I will fall asleep
I feel like I am drowning in all these tears
I feel like sufficating after all these years
I don’t want to fade away
I don’t want to become another memory
Waking up without you is the hardest thing to do
I feel like I don’t have any insides
I slowly die, then I look up at the sky
And ask «why do I feel like this?»
I’m bleeding internally
I’m bleeding save me
I’m bleeding internally
I’m bleeding kill me
Traduction des paroles
Se réveiller d'un autre rêve sur toi et moi je dois me pincer pour savoir que je suis encore en vie
Tu me tues si lentement
Sans respirer, je vais m'endormir
J'ai l'impression de me noyer dans toutes ces larmes
J'ai envie de suffoquer après toutes ces années
Je ne veux pas disparaître
Je ne veux pas devenir un autre souvenir
Se réveiller sans toi est la chose la plus difficile à faire
Je me sens comme je n'ai pas tout intérieur
Je meurs lentement, puis je regarde le ciel
Et demandez " pourquoi je me sens comme ça?»
Je saigne en interne
Je saigne sauve moi
Je saigne en interne
Je saigne tue moi