Bertie Higgins — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Heart Is the Hunter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Heart Is the Hunter » de Bertie Higgins.

Paroles

Come to me now
Won’t you rest your life for a while?
Girl, this is not your style
Maybe it’s not your way
The tears behind your smile
Your trembling mouth, so fragile
With the fears of a frightened child
You’ve tangled up your day
The heart is the hunter
The heart is the dove
And as it lets the arrow fly
It wounds itself in love
The heart is the hunter
And it will capture the light again
Then it’s gonna learn to let it out
Learn to let it in You flew toward the sun
Touching down on everyone
You tried them on just for fun
You dared yourself to fool
You can hide your eyes right here
I see the bruises and I see the fear
Let it go, don’t hide the tears
'Cause I’m gonna love you most of all
The heart is the hunter
The heart is the dove
And as it lets the arrow fly
It wounds itself in love
The heart is the hunter
And it will capture the light again
Then it’s gonna learn to let it out
Learn to let it in

Traduction des paroles

Viens à moi maintenant
Ne voulez-vous pas reposer votre vie un moment?
Fille, ce n'est pas votre style
Peut être que ce n'est pas votre façon
Les larmes derrière ton sourire
Ta bouche tremblante, si fragile
Avec la les craintes d'un enfant effrayé
Vous avez embrouillé votre journée
Le cœur est le chasseur
Le cœur est la colombe
Et comme il laisse la flèche voler
Il se blesse dans l'amour
Le cœur est le chasseur
Et il va capturer la lumière à nouveau
Ensuite, il va apprendre à le laisser sortir
Apprenez à le laisser entrer Vous avez volé vers le soleil
Touche tout le monde
Vous les avez essayés juste pour le plaisir
Vous avez osé vous tromper
Vous pouvez cacher vos yeux ici
Je vois les bleus et je vois la peur
Laisse tomber, ne cache pas les larmes
Parce que je vais t'aimer plus de tous les
Le cœur est le chasseur
Le cœur est la colombe
Et comme il laisse la flèche voler
Il se blesse dans l'amour
Le cœur est le chasseur
Et il va capturer la lumière à nouveau
Ensuite, il va apprendre à le laisser sortir
Apprenez à le laisser entrer