Bert Lown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bye Bye Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bye Bye Blues » de Bert Lown.
Paroles
Bye Bye Blues, Bye Bye Blues
Bells ring, birds sing,
Sun is shin-in', no more pin-in'.
Just we two, Smil-in'through
Don’t sigh, don’t cry
Bye Bye Blues
(counterpoint): Bye Bye to all your Blues and sorrow,
(lead): Bye Bye Blues
(counterpoint): Bye Bye 'cause they’ll be gone to-mor-row.
(lead): Bye Bye Blues
(counterpoint): Bells will ring and birds all sing
(lead): Bells ring, birds sing
(Both:) Stop your mop-in', Keep on hop-in'
The two of us together, just me and you
will keep smil-in'smil-in'through
So don’t you sigh, and don’t you cry
Bye Bye Blues
Traduction des paroles
Bye Bye Blues, Bye Bye Blues
Les cloches sonnent, les oiseaux chantent,
Le soleil est shin-in", pas plus pin-en".
Juste nous deux, Smil-in'through
Ne pas soupirer, ne pleure pas
Bye Bye Blues
(contrepoint): Bye Bye à tous tes bleus et tes chagrins,
Bye Bye Blues
(contrepoint): Bye Bye parce qu'ils seront partis à mor-row.
Bye Bye Blues
(contrepoint): les cloches sonneront et les oiseaux chantent tous
(plomb): cloches anneau, oiseaux chanter
(Les deux:) arrêtez votre vadrouille', continuez à hop-in'
Nous deux ensemble, juste moi et vous
gardera smil-en'smil-en'through
Alors ne soupire pas et ne pleure pas
Bye Bye Blues