Bersuit Vergarabat — Paroles et traduction des paroles de la chanson En La Ribera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En La Ribera » de Bersuit Vergarabat.
Paroles
En la ribera
En la ribera hay hormonas
Hay redoblonas
Negras caderas que cinturean la miseria
En la ribera
Cloaca de la historia
Negros de la boca
O avellaneda
O laferrere
O la matanza, que todavÃa duele
Sólo se arroja basura
Se aspira pimienta blanca
Los corazones supuran
Y murguean
Danzas guerreras
Bailan al hambre
Cantan a la peste
Cueste lo que cueste
Es el arte de la pelea
Es una cámara de fotos comida del dÃa
Un auto puede salvarlos un mes más
Como manada acechando a sus presas
No hay peor delito que dejarse basurear
En la ribera
En la ribera se culea
El paraplÃ(c)jico te mueve
Los abuelos te voltean
Y se culea
Rebelión indiferente
Regala vida el agujero
Flores del riachuelo
En la ribera
El sexo es barato
Conocà a los quince años
La cara de Dios
En la ribera
El chaperÃo revienta
Crecen más de la cuenta
El indio no desapareció
En la ribera
Cuelgan de a diez en las tetas
Son las condecoraciones
Que ningún genocida cargó
En la ribera
Si no se mueren de hambre
Es que algo queda en la sangre
Que el viento no se llevó
Y cumbiean
Todas las noches cumbiean
Cuentan historias que
Ni el más cruel imaginó
Mastican rabia
Como en antiguas reducciones
Sin siquiera saber
De dónde viene su piel
La púa es como una antigua lanza guerrera
La nueva arma del urbano cazador
Parece ser que envenenarlos, no es violencia
Es violencia su desesperación
En la ribera
En la ribera te culean
El paraplÃ(c)jico te mueve
El abuelo te chorea
Y se culea
Rebelión indigente
Regala vida el agujero
Flores del riachuelo
En la ribera
En la ribera te culean
El paraplÃ(c)jico te mueve
El abuelo te chorea
Y se culea
Rebelión indigente
Regala vida el agujero
Flores del riachuelo
En la ribera
Traduction des paroles
Sur la rive
Sur la rive il y a des hormones
Il y a des redoblones
Noir hanches que ceinture misère
Sur la rive
L'histoire cloaque
Gueule noire
O avellaneda
O laferrere
Ou le meurtre, qui fait encore mal
Seules les ordures sont jetées
Le poivre blanc est aspiré
Les coeurs suppurent
Et ils murmurent
Danses guerrières
Ils dansent à la faim
Ils chantent à la peste
Tout ce qu'il faut
C'est l'art du combat
C'est un appareil photo de la nourriture du jour
Une voiture peut les sauver un mois de plus
Comme un troupeau traquant sa proie
Il n'y a pas de pire crime que de se faire larguer
Sur la rive
Sur la shore il obtient baisée
Le paraplà (C) jico vous émeut
Les grands parents vous rendent
Et baise
2018-11-2018
Donner vie au trou
Flux de fleurs
Sur la rive
Le sexe est bon marché
J'ai rencontré quinze ans
Le visage de Dieu
Sur la rive
El chaperÃo bustes
Ils grandissent plus que le projet de loi
L'Indien n'a pas disparu.
Sur la rive
Ils accrochent dix sur les seins
Ce sont les décorations
Qu'aucune accusation génocidaire
Sur la rive
Si elles ne meurt pas de faim
Il reste quelque chose dans le sang
Que le vent n'a pas à emporter
Et cumbian
Tous les soirs cumbian
Ils racontent des histoires
Pas même le plus cruel imaginé
Mâcher de la rage
Comme dans les anciennes réductions
Sans même le savoir
Où est-ce que votre peau viennent de
La plume est comme une lance de guerrier Antique
La nouvelle arme du chasseur urbain
Il semble que les empoisonner n'est pas de la violence
La violence est votre désespoir
Sur la rive
Sur la rive ils te baisent
Le paraplà (C) jico vous émeut
Grand-père pleurer.
Et baise
<url>-<url>
Donner vie au trou
Flux de fleurs
Sur la rive
Sur la rive ils te baisent
Le paraplà (C) jico vous émeut
Grand-père pleurer.
Et baise
<url>-<url>
Donner vie au trou
Flux de fleurs
Sur la rive