Bernhard Lloyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Games
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Games » de Bernhard Lloyd.
Paroles
Lots of gentle kinds of mental
Ways of aiming high but reaching low
Make you dizzy, keep you busy, running wild
In the center of the playing field
Where you`ve got to go and find the rules
Of a system, makes it easy, staying cool
Up and down, down and up
Could be the name of the game
In the game down and up
We use the same bow to win
Reach your peak to be uniquely
You in every way or else give up
Face the dol-drums watching sit-coms
Rain stops play
How does it feel to save a dream for tomorrow
How did it feel to have a thousand dreams
Do you remember chairs and music
The way they pushed you aside
Up and down, down and up...
Up and down, down and up...
Left thinking right going back turning round and round
You`d be the winner for all
Right thinking left going back turns you round and round
It makes you tumble and fall
In the center of the taut bow the talking emptyness
Running now could be a great desaster
Running now could be the only way
Why run so hard for the right decision
It`s gonna run anyway...
Up and down, down and up...
Up and down, down and up...
Traduction des paroles
Beaucoup de types doux de mental
Façons de viser haut mais d'atteindre bas
Vous donner le vertige, vous tenir occupé, courir sauvage
Dans le centre de la zone de jeu
Où vous devez aller et trouver les règles
D'un système, le rend facile, rester au frais
En haut et en bas, de haut en bas
Pourrait être le nom du jeu
Dans le jeu, et jusqu'à
Nous utilisons le même arc pour gagner
Atteignez votre Sommet pour être unique
Vous dans tous les sens ou bien abandonner
Face à la Dol-tambours regarder sit-coms
La pluie arrête de jouer
Comment ça se sent de sauver un rêve pour demain
Qu'est ce que ça fait d'avoir mille rêves
Tu te souviens des chaises et de la musique
La façon dont ils vous a poussé de côté
En haut et en bas, de haut en bas...
En haut et en bas, de haut en bas...
Gauche penser droite revenir en arrière tourner en rond et en rond
Vous seriez le gagnant pour tous
Droite penser gauche revenir en arrière vous tourne en rond
Il vous fait dégringoler et tomber
Au centre de l'arc tendu le vide parlant
Courir maintenant pourrait être un grand desaster
Maintenant pourrait être le seul moyen
Pourquoi courir si fort pour la bonne décision
Il va fonctionner de toute façon...
En haut et en bas, de haut en bas...
En haut et en bas, de haut en bas...