Bernard Butler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woman I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woman I Know » de Bernard Butler.
Paroles
Well I feel so alive, got no reason to hide
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
I got things on my mind
That will reach you in time
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though she really lied
Yes though she really lied
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though we really tried
Yes though we really tried
There ain’t an emotion I know
So low, so low
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
So I feel so alive
Got no reason to hide
But there ain’t an emotion I know
So low
So low
Traduction des paroles
Je me sens si vivant, je n'ai aucune raison de me cacher
Il n'y a pas une femme que je connais
Ça m'a mis si haut
J'ai des choses en tête
Cela vous atteindra à temps
Il n'y a pas une femme que je connais
Ça m'a mis si haut
Et bien qu'elle ait vraiment menti
Oui mais elle a vraiment menti
Il n'y a pas une femme que je connais
Ça m'a mis si haut
Et bien que nous ayons vraiment essayé
Oui mais nous avons vraiment essayé
Il n'y a pas d'émotion je sais
Si bas, si bas
A une bonne raison de rester
Elle a pris la douleur d'hier
A une bonne raison de rester
Elle a pas de rythme, dit-elle
Elle a pas de rythme, dit-elle
A une bonne raison de rester
Elle a pris la douleur d'hier
A une bonne raison de rester
Elle a pas de rythme, dit-elle
Elle a pas de rythme, dit-elle
Donc je me sens si vivant
Eu aucune raison de le cacher
Mais il n'y a pas d'émotion je sais
Si faible
Si faible