Bernadette Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Girl » de Bernadette Carroll.
Paroles
I made up my mind
What I’m gonna do
I’m gonna go out
And find somebody new
You ain’t gonna do What you did before
Cause I ain’t gonna be Around anymore
I wanna be a Party, party girl
Have lots of fun
All around, around the world
I need a guy
Who would never lie
Tell me he’s mine
Til the end of time
Party girl
She wants to be
A party, party girl
Have lots of fun
All around, around the world
I have cried once before
Now I’ll cry, cry no more
Party girl
And it’s saturday night
And I’m having a ball
Dancing with the guys
At the old dance hall
Seems they all
Wanna dance with me Now that they know
That I am free
I wanna be a Party, party girl
Have lots of fun
All around, around the world
Staying up late
With a different date
Til the right guy
Comes my way
Party guy
I made up my mind
What I’m gonna do I made up my mind
What I’m gonna do
I’m gonna go out
And find somebody new
You ain’t gonna do What you did before
Cause I ain’t gonna be Around anymore
I wanna be a Party, party girl
Have lots of fun
All around, around the world
Find me a guy
Who would never lie…
Traduction des paroles
J'ai composé mon esprit
Ce que je vais faire
Je vais aller à la
Et trouver quelqu'un de nouveau
Vous ne va pas faire Ce que vous faisiez avant
Cause I ain ' t va être Autour de plus
Je veux être un parti, le Parti de fille
Avoir beaucoup de plaisir
Tout autour, partout dans le monde
J'ai besoin d'un gars
Qui ne mentirait jamais
Dis moi qu'il est à moi
Til la fin des temps
Party girl
Elle veut être
Un parti, le parti de fille
Avoir beaucoup de plaisir
Tout autour, partout dans le monde
J'ai pleuré une fois avant
Maintenant, je vais pleurer, ne pleure plus
Party girl
Et c'est samedi soir
Et je vais avoir une boule
Danser avec les gars
À l'ancienne salle de danse
Semble qu'ils ont tous
Veux danser avec moi Maintenant qu'ils savent
Que je suis libre
Je veux être un parti, le Parti de fille
Avoir beaucoup de plaisir
Tout autour, partout dans le monde
Rester jusqu'à la fin
Avec une date différente
Til le droit guy
Vient à ma façon
Partie guy
J'ai composé mon esprit
Ce que je vais faire j'ai composé mon esprit
Ce que je vais faire
Je vais aller à la
Et trouver quelqu'un de nouveau
Vous ne va pas faire Ce que vous faisiez avant
Cause I ain ' t va être Autour de plus
Je veux être un parti, le Parti de fille
Avoir beaucoup de plaisir
Tout autour, partout dans le monde
Me trouver un mec
Qui ne mentirait jamais…