Berluc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blaue Stunde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blaue Stunde » de Berluc.
Paroles
Blaue Stunde, Stunde zwischen Tag und Nacht,
macht die Runde täglich um die Erde.
Und macht die Menschen so satt,
und macht die Menschen so satt.
Die Pupillen werden tief zur Märchenzeit,
Träume, Stille, sorgenvolle Klage.
Und alle Landschaft wird weit,
und alle Landschaft wird weit.
Blaue Stunde, gib auch mir die Kraft zurück.
Schließ die Wunde, die mir dieser Tag schlug,
mit deimem ganz kleinen Glück,
mit deinem ganz kleinen Glück.
Traduction des paroles
Heure bleue, heure entre le jour et la nuit,
faites le tour de la terre tous les jours.
Et rend les gens si rassasiés,
et rend les gens si rassasiés.
Les pupilles deviennent profondes au temps des contes de fées,
Rêves, silence, plainte inquiétante.
Et tout le paysage sera loin,
et tout le paysage sera loin.
Heure bleue, rends-moi aussi la force.
Ferme la blessure qui m'a frappé ce jour-là,
avec deimem toute petite Chance,
avec votre petit bonheur.