Beny More — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazón Rebelde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazón Rebelde » de Beny More.
Paroles
Fue tu boca, quizás tu respiración
tu forma de hablar cuando me dices no
tal vez fue que todo esto estaba escrito
Me dijiste que te ibas a alejar
que ya no querías sentir nada mas
tal vez fue porque nos falto decirnos
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede ir contra el destino
Y aunque he tratado de olvidarme de ti
ignorando tu mirada y tu existir
es como si nada dependiera de mi wooo
Y me confunde el alma y no se que decir
no se si alejarme o escapar de ti
no se si olvidarte o quedarme contigo
No te das cuenta que es como si todo lo que intentas
no me resulta porque no es mas fuerte que este amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
nananana nananana
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
nanana nanana
Traduction des paroles
C'était ta bouche, peut-être ton souffle
la façon dont tu parles quand tu dis non
peut être que c'était que tout cela a été écrit
Vous m'avez dit que vous alliez loin.
que tu ne voulais plus rien ressentir
peut être parce qu'on a manqué de se dire
J'ai besoin de toi et je ne veux jamais que tu partes,
il était écrit que nous étions un grand amoor…
C'est notre amour d'un grand amour
qui essaie juste d'exister et de ne pas mourir
peut être que tout était écrit
C'est notre amour, un cœur qui bat fort sans réfléchir
que vous ne pouvez pas aller contre le destin
Et bien que j'ai essayé d'oublier de vous
ignorer votre regard et votre existence
c'est comme si rien ne dépendait de mon wooo
Et ça confond mon âme et je ne sais pas quoi dire
Je ne sais pas si, à pied ou à courir loin de vous
Je ne sais pas si je dois t'oublier ou rester avec toi
Vous ne réalisez pas que c'est comme tout ce que vous essayez
ça ne marche pas parce que ce n'est pas plus fort que cet amoor…
C'est notre amour d'un grand amour
qui essaie juste d'exister et de ne pas mourir
peut être que tout était écrit
C'est notre amour, un cœur qui bat fort sans réfléchir
que vous ne pouvez pas combattre le vent
nananana nananana
J'ai besoin de toi et je ne veux jamais que tu partes,
il était écrit que nous étions un grand amoor…
C'est notre amour d'un grand amour
qui essaie juste d'exister et de ne pas mourir
peut être que tout était écrit
C'est notre amour, un cœur qui bat fort sans réfléchir
que vous ne pouvez pas combattre le vent
C'est notre amour d'un grand amour
qui essaie juste d'exister et de ne pas mourir
peut être que tout était écrit
nanana nanana