Ben's Imaginary Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleeping While Driving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleeping While Driving » de Ben's Imaginary Band.
Paroles
Time was wasting while my heart was racing like a car with the brake lines cut
and you’re at the wheel, how does it feel to be in control
Tires are slipping, and I’m tired of listening to things that I know are wrong
how much can we take, before we will break, I’d like to know
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
I guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
It was snowing, I was barely going, watching little flakes fall by asleep at the wheel how does it feel to be And all that I meant to try and forget I remember clearly now
mistakes that I’ve made, prices I’ve paid along the way
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
Traduction des paroles
Le temps perdait alors que mon cœur courait comme une voiture avec les lignes de frein coupées
et vous êtes au volant, comment il se sent en contrôle
Les pneus glissent, et je suis fatigué d'écouter des choses que je sais mal
combien pouvons-nous prendre, avant de casser, j'aimerais savoir
Et si nous nous écrasons whos y retourner à nouveau
et ne prétends pas être mon ami
Je suppose que je te verrai plus tard alors
Et si seulement il n'était pas si seul
conduire votre voiture dans la mer
laissez les courants vous abattre
Je t'aiderais maintenant mais je ne sais pas comment
Il neigeait, j'allais à peine, regardant les petits flocons s'endormir au volant comment ça se sent d'être et tout ce que je voulais essayer d'oublier je me souviens clairement maintenant
les erreurs que j'ai faites, les prix que j'ai payés en cours de route
Et si nous nous écrasons whos y retourner à nouveau
et ne prétends pas être mon ami
je suppose que je te verrai plus tard alors
Et si seulement il n'était pas si seul
conduire votre voiture dans la mer
laissez les courants vous abattre
Je t'aiderais maintenant mais je ne sais pas comment