Benny Latimore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Move & Groove Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Move & Groove Together » de Benny Latimore.
Paroles
Girl, I hear you’re a mover
Well, I’m just about a mover, too
Oh, they tell me you’re a groover, mama!
Well, I just wanna groove with you
So come on, let’s move
(Move and groove!)
Baby, let’s groove
(Move and groove!)
Come, on, let’s move
(Move and groove!)
Move and grove
— Together!
Listen, I hear you’re a sweet talker
Well, baby, I’ve got some sweet talk for you!
Yeah, you’re a real cool walker, mama!
Well, I just wanna walk with you
So come on, let’s walk
(Walk and sweet talk!)
Baby, baby, baby, let’s sweet talk
(Walk and sweet talk!)
Come on, let’s walk
(Walk and sweet talk!)
Walk and talk
— Together!
We’ll make beautiful music!
I know
And anywhere —
Anywhere you lead me
I’ll go!
Girl, they tell me you like good living
Well, I like to live, too
If you need a little loving, baby
I wanna tell ya, I’ve got love for you
So come on, let’s live
(Live and love!)
Baby, baby, let’s love!
(Live and love!)
Oh, let’s move
(Move and groove!)
Baby, baby, let’s groove
(Walk and sweet talk! Live and love!)
We don’t need any money, yes…
(Walk and sweet talk!)
Traduction des paroles
Fille, j'ai entendu dire que vous êtes une déménageuse
Eh bien, je suis à peu près d'un déménageur, trop
Oh, ils m'ont dit que tu es un groover, maman!
Je veux juste groove avec toi
Alors venez, nous allons passer
(Déplacer et groove!)
Baby, let's groove
(Déplacer et groove!)
Venir, sur la, passons
(Déplacer et groove!)
Déplacer et bosquet
- Ensemble!
Ecoute, j'ai entendu dire que tu étais un gentil bavard
Eh bien, bébé, j'ai une conversation douce pour toi!
Ouais, tu es une super marcheuse, maman!
Je veux juste marcher avec toi
Alors allez, marchons
(A pie et sweet talk!)
Bébé, bébé, bébé, nous allons sweet talk
(A pie et sweet talk!)
Viens, allons à pied
(A pie et sweet talk!)
Marcher et à parler
- Ensemble!
Nous allons faire de la belle musique!
Je sais
Et n'importe où —
Où que vous me conduisiez
Je vais y aller!
Fille, ils me disent que vous aimez bien vivre
Eh bien, j'aime vivre, trop
Si vous avez besoin d'un peu d'amour, bébé
Je veux te le dire, j'ai obtenu l'amour pour vous
Alors venez, nous allons vivre
(Vivre et à aimer!)
Baby, baby, let's love!
(Vivre et à aimer!)
Oh, let's move
(Déplacer et groove!)
Bébé, bébé, allons groove
(A pie et sweet talk! Vivre et aimer!)
Nous n'avons pas besoin de l'argent, oui…
(A pie et sweet talk!)