Benjy Davis Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green And Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green And Blue » de Benjy Davis Project.
Paroles
Green and Blue
Just like me, me and you
You’re nothing like me
Green and blue
This is the point in question
Always rude
Just like me, me and you
You’re nothing like me
You’re not rude
So much for first impressions
I bend my truth
Not to pacify to satisfy you
I wear a suit
For no reason but to ratify you
Oh, you
I know we disagree and have our rainy days
I know sometimes it just feels wrong
When the dust clears, there’s just one thing left to say
You’re my best friend, you’re my baby, you’re my song
See it through
Right through me, me through you
You know the true me seeing through
So much for contrived inflection
And I’ve had my fun
Living like I had nothing to lose
Now I’m done
And all I want to do is be right here with you
Oh you, you, you, you, you
It’s been so long now; looking back we were so young
Oh, the first time that you let me hold your hand
Gonna treat you like the woman you’ve become
Gonna love you like the man that I am
God I love you, you’ve been with me all along
You’re the only home I know
You’re the light I have that keeps me walking on
Green and blue, babe
Me and you, babe
You’re my song
You’re my passion, you’re my reason, you’re my song
Traduction des paroles
Le vert et le Bleu
Tout comme moi, vous et moi
Tu n'es rien comme moi
Le vert et le bleu
C'est le point en question
Toujours impoli
Tout comme moi, vous et moi
Tu n'es rien comme moi
Vous n'êtes pas impoli
Voilà pour les premières impressions
Je plie ma vérité
Ne pas pacifier pour vous satisfaire
Je porte un costume
Pour rien d'autre que de vous ratifier
Oh, toi
Je sais que nous ne sommes pas d'accord et que nous avons nos jours de pluie
Je sais que parfois, il se sent juste mal
Quand la poussière se dissipe, il ne reste qu'une chose à dire
Tu es mon meilleur ami, tu es mon bébé, tu es ma chanson
Voir à travers
À travers moi, moi à travers toi
Tu sais le vrai moi voir à travers
Voilà pour l'inflexion artificielle
Et j'ai eu mon plaisir
Vivre comme je n'avais rien à perdre
Maintenant, je suis fait
Et tout ce que je veux c'est être ici avec toi
Oh, vous, vous, vous, vous, vous
Ça fait tellement longtemps maintenant; en regardant en arrière, nous étions si jeunes
Oh, la première fois que tu me laisses tenir ta main
Tu vas te traiter comme la femme que tu es devenue
Je vais t'aimer comme l'homme que je suis
Dieu que je t'aime, tu es avec moi depuis le début
Tu es la seule maison que je connaisse
Tu es la lumière que j'AI qui me fait marcher sur
Le vert et le bleu, babe
Moi et vous, babe
Vous êtes ma chanson
Tu es ma passion, tu es ma raison, tu es ma chanson