Benjamin Dube — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jehovah Is Your Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jehovah Is Your Name » de Benjamin Dube.
Paroles
The living and true God—
The God of all creation
In ev’ry generation—
Jehovah is your name.
We’re honored and we’re proud
To be your congregation.
In ev’ry tribe and nation
Your glory we proclaim.
Jehovah, Jehovah
There is no God like you.
There’s no other in the heavens
Or on the earth below.
You alone are God Almighty
And this all men must know.
Jehovah, Jehovah
We have no other God but you.
You cause us to become
Whatever you desire
To do as you require—
Jehovah is your name.
And Witnesses for you
Is what you’ve kindly named us.
We’re honored you have claimed us—
A people for your name.
Jehovah, Jehovah
There is no God like you.
There’s no other in the heavens
Or on the earth below.
You alone are God Almighty
And this all men must know.
Jehovah, Jehovah
We have no other God but you.
(See also 2 Chron. 6: 14; Ps. 72: 19; Isa. 42: 8.)
Traduction des paroles
Le Dieu vivant et vrai—
Le Dieu de toute la création
Dans la génération ev'ry—
Jéhovah est votre nom.
Nous sommes honorés et nous en sommes fiers
Pour être votre congrégation.
Dans la tribu et la nation ev'ry
Nous proclamons votre gloire.
Jéhovah, Jéhovah
Il n'y a pas de Dieu comme vous.
Il n'y a pas d'autres dans les cieux
Ou sur la terre ci-dessous.
Toi seul es Dieu Tout Puissant
Et ce tous les hommes doivent savoir.
Jéhovah, Jéhovah
Nous n'avons pas d'autre Dieu que vous.
Vous nous faites devenir
Ce que vous désirez
Pour faire ce que vous exigez—
Jéhovah est votre nom.
Et des témoins pour vous
C'est ce que vous nous avez aimablement nommés.
Nous sommes honorés que vous nous ayez réclamés—
Un peuple pour son nom.
Jéhovah, Jéhovah
Il n'y a pas de Dieu comme vous.
Il n'y a pas d'autres dans les cieux
Ou sur la terre ci-dessous.
Toi seul es Dieu Tout Puissant
Et ce tous les hommes doivent savoir.
Jéhovah, Jéhovah
Nous n'avons pas d'autre Dieu que vous.
(Voir aussi 2 Chron. 6: 14; Ps. 72: 19; Isa. 42: 8.)