Benito Di Paula — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modificacao
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modificacao » de Benito Di Paula.
Paroles
Eu acalentei seu pranto
Até dediquei meu canto
Eu me entreguei, ah, eu me perdi
Minha vida foi você
Você foi se modificando
E no amor se acomodando
Eu me aborreci, ah, me arrependi
Só eu sei como sofri
Hoje a poesia chora
Minha madrugada é triste
Vou sem rumo e sem destino
Finjo não chorar, sorrindo
Onde andará meu canto
Eu preciso me encontrar
Quero renascer pra um novo amor
Pois é meu direito amar
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá, ia
Eu acalentei seu pranto
Até dediquei meu canto
Eu me entreguei, ah, eu me perdi
Minha vida foi você
Você foi se modificando
E no amor se acomodando
Eu me aborreci, ah, me arrependi
Só eu sei como sofri
Hoje a poesia chora
Minha madrugada é triste
Vou sem rumo e sem destino
Finjo não chorar, sorrindo
Onde andará meu canto
Eu preciso me encontrar
Quero renascer pra um novo amor
Pois é meu direito amar
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá, ia
Traduction des paroles
J'ai chéri tes pleurs
J'ai même consacré mon chant
Je me suis rendu, ah, je me suis perdu
Ma vie a vous
Vous vous êtes modifié
Et dans l'amour de décantation dans
Je me suis ennuyé, ah, je l'ai regretté
Seulement je sais comment j'ai souffert
Aujourd'hui la poésie pleure
Mon aube est triste
Je vais sans but et sans but
Faire semblant de ne pas pleurer, souriant
Où mon coin à pied
J'ai besoin de me retrouver
Je veux renaître pour un nouvel amour
Pour il est de mon droit à l'amour
Yay, yay, yay, yay, yay
La, youpi, il y
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, yay, yay
J'ai chéri tes pleurs
J'ai même consacré mon chant
Je me suis rendu, ah, je me suis perdu
Ma vie a vous
Vous vous êtes modifié
Et dans l'amour de décantation dans
Je me suis ennuyé, ah, je l'ai regretté
Seulement je sais comment j'ai souffert
Aujourd'hui la poésie pleure
Mon aube est triste
Je vais sans but et sans but
Faire semblant de ne pas pleurer, souriant
Où mon coin à pied
J'ai besoin de me retrouver
Je veux renaître pour un nouvel amour
Pour il est de mon droit à l'amour
Yay, yay, yay, yay, yay
La, youpi, il y
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, yay, yay