Benito Di Paula — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ela » de Benito Di Paula.
Paroles
Ela alimentou minha ilusão
Quando ganhou meu coração
Quando enfeitou meu barracão
Fez meu samba se modificar
Meu verso a ela dedicar
Fez tudo isso, e muito mais
Ela, só ela
Deu jeito de cedo pra casa eu voltar
Fez tudo pra escola de samba desfilar
Sambou quatro dias sorrindo
Pra escola e meu samba vencer
Rainha, estandarte girando
Me olhando pra não me perder
Me amando sem dor, sem asfalto
Sem glória após o carnaval
Pra ela eu canto mais alto
Ela, só ela
Feliz faz a vida pra nós desfilar
Traduction des paroles
Elle a nourri mon illusion
Quand gagné mon coeur
Quand tu as honoré mon hangar
Ma samba s'est elle modifiée
Mon verset à son consacrer
A tout cela, et bien plus
Elle, seulement de son
Ça a marché tôt à la maison je reviens
J'ai tout fait pour la parade de l'école de samba
Sambou quatre jours souriant
À l'école et ma victoire de samba
Reine, bannière filature
En me regardant pour ne pas me perdre
M'aimer, sans douleur, sans asphalte
Pas de gloire après le carnaval
Pour elle je chante plus fort
Elle, seulement de son
Heureux fait la vie pour nous parade