Benedictum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steel Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steel Rain » de Benedictum.
Paroles
I try to stay in syncopation
With the pace of life I know
I tell myself that time in time
As above it is below
I see my life I wonder is it all that I could ever be And then I feel my fire as I roar like thunder
I’ve needed, I’ve seeded
The clouds that bring to me Steel rain
Steel rain
Forever searching for the answers
to questions asked of old
And when I turn to see the wisdom
all I find is I don’t know
I see my life I wonder is this
all that I was meant to be But then I feel that fire
as I roar like thunder
Ive needed, Ive seeded the clouds
that bring to me Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
Steel rain
Catch the wind as it sails again
like an arrow through my heart
Love and pain evolve the same
and its tearing me apart
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Frozen are my tears
Steel rain
Frozen are my tears
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
I try to stay in syncopation
With the pace of life I know
I tell myself that time in time
As above it is below
Traduction des paroles
J'essaie de rester en syncope
Avec le rythme de la vie je sais
Je me dis que le temps dans le temps
Comme ci dessus il est ci dessous
Je vois ma vie je me demande est ce tout ce que je pourrais jamais être et puis je sens mon feu comme je rugis comme le tonnerre
J'en ai eu besoin, j'ai semé
Les nuages qui m'apportent de la pluie D'acier
Pluie d'acier
Toujours à la recherche pour les réponses
aux questions posées de vieux
Et quand je me tourne pour voir la sagesse
tout ce que je trouve c'est que je ne sais pas
Je vois ma vie je me demande est ce
tout ce que je devais être mais ensuite je sens ce feu
comme je rugis comme le tonnerre
Ive nécessaire, Ive ensemencé les nuages
que m'apporter pluie d'Acier
Pluie d'acier
Des nuages sombres se forment à nouveau
Pluie d'acier
Pluie d'acier
Attrapez le vent comme il navigue à nouveau
comme une flèche dans mon cœur
L'amour et la douleur évoluent de la même manière
et sa me déchire
Pluie d'acier
Pluie d'acier
Des nuages sombres se forment à nouveau
Pluie d'acier
Pluie d'acier
Des nuages sombres se forment à nouveau
Gelés sont mes larmes
Pluie d'acier
Gelés sont mes larmes
Pluie d'acier
Pluie d'acier
Des nuages sombres se forment à nouveau
Pluie d'acier
J'essaie de rester en syncope
Avec le rythme de la vie je sais
Je me dis que le temps dans le temps
Comme ci dessus il est ci dessous